Er erwarb Einfluss am königlichen Hof.

Bestimmung Satz „Er erwarb Einfluss am königlichen Hof.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er erwarb Einfluss am königlichen Hof.

Deutsch  Er erwarb Einfluss am königlichen Hof.

Norwegisch  Han fikk innflytelse ved det kongelige hoffet.

Russisch  Он приобрел влияние при королевском дворе.

Finnisch  Hän hankki vaikutusvaltaa kuninkaallisessa hovissa.

Belorussisch  Ён атрымаў уплыў у каралеўскім двары.

Portugiesisch  Ele adquiriu influência na corte real.

Bulgarisch  Той придоби влияние в кралския двор.

Kroatisch  Stekao je utjecaj na kraljevskom dvoru.

Französisch  Il a acquis de l'influence à la cour royale.

Ungarisch  Befolyást szerzett a királyi udvarban.

Bosnisch  Stekao je uticaj na kraljevskom dvoru.

Ukrainisch  Він здобув вплив при королівському дворі.

Slowakisch  Získal vplyv na kráľovskom dvore.

Slowenisch  Pridobil je vpliv na kraljevem dvoru.

Urdu  اس نے شاہی دربار میں اثر و رسوخ حاصل کیا۔

Katalanisch  Va adquirir influència a la cort reial.

Mazedonisch  Тој стекна влијание на кралскиот двор.

Serbisch  Stekao je uticaj na kraljevskom dvoru.

Schwedisch  Han fick inflytande vid det kungliga hovet.

Griechisch  Απέκτησε επιρροή στην βασιλική αυλή.

Englisch  He acquired influence at the royal court.

Italienisch  Acquisì influenza alla corte reale.

Spanisch  Adquirió influencia en la corte real.

Tschechisch  Získal vliv na královském dvoře.

Baskisch  Erregearen auzitegian eragina lortu zuen.

Arabisch  اكتسب نفوذًا في البلاط الملكي.

Japanisch  彼は王室の宮廷で影響力を得た。

Persisch  او در دربار سلطنتی نفوذ پیدا کرد.

Polnisch  Zyskał wpływy na królewskim dworze.

Rumänisch  A dobândit influență la curtea regală.

Dänisch  Han opnåede indflydelse ved det kongelige hof.

Hebräisch  הוא רכש השפעה בחצר המלכותית.

Türkisch  Kraliyet sarayında etki kazandı.

Niederländisch  Hij verwierf invloed aan het koninklijk hof.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1811372



Kommentare


Anmelden