Er erlitt in jungen Jahren einen Nervenzusammenbruch und musste hospitalisiert werden.
Bestimmung Satz „Er erlitt in jungen Jahren einen Nervenzusammenbruch und musste hospitalisiert werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Er erlitt in jungen Jahren einen Nervenzusammenbruch und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und musste hospitalisiert werden.
Übersetzungen Satz „Er erlitt in jungen Jahren einen Nervenzusammenbruch und musste hospitalisiert werden.“
Er erlitt in jungen Jahren einen Nervenzusammenbruch und musste hospitalisiert werden.
Han fikk et nervøst sammenbrudd i ung alder og måtte legges inn på sykehus.
Он пережил нервный срыв в молодом возрасте и был госпитализирован.
Hän sai nuorena hermoromahduksen ja joutui sairaalahoitoon.
Ён перажыў нервовы зрыў у маладосці і быў шпіталізаваны.
Ele sofreu um colapso nervoso na juventude e precisou ser hospitalizado.
Той претърпя нервен срив в млада възраст и трябваше да бъде хоспитализиран.
Doživio je nervni slom u mladosti i morao je biti hospitaliziran.
Il a subi une dépression nerveuse dans sa jeunesse et a dû être hospitalisé.
Fiatal korában idegösszeomlást szenvedett, és kórházba kellett kerülnie.
Doživio je nervni slom u mladosti i morao je biti hospitaliziran.
Він пережив нервовий зрив у молодому віці і був госпіталізований.
V mladosti utrpel nervový kolaps a musel byť hospitalizovaný.
V mladosti je doživel živčni zlom in moral je biti hospitaliziran.
اس نے جوانی میں اعصابی بحران کا سامنا کیا اور اسے ہسپتال داخل ہونا پڑا۔
Va patir un col·lapse nerviós de jove i va haver de ser hospitalitzat.
Тој претрпе нервен колапс во младост и мораше да биде хоспитализиран.
Doživeo je nervni slom u mladosti i morao je biti hospitalizovan.
Han fick en nervsammanbrott i ung ålder och måste läggas in på sjukhus.
Υπέστη μια νευρική κρίση σε νεαρή ηλικία και έπρεπε να νοσηλευτεί.
He suffered a nervous breakdown in his youth and had to be hospitalized.
Ha subito un crollo nervoso in giovane età e ha dovuto essere ricoverato.
Sufrió un colapso nervioso en su juventud y tuvo que ser hospitalizado.
V mládí utrpěl nervový kolaps a musel být hospitalizován.
Gazte zela, nerbio kolapsoa izan zuen eta ospitaleratu behar izan zuen.
عانى من انهيار عصبي في شبابه واضطر إلى دخول المستشفى.
彼は若い頃に神経衰弱を患い、入院しなければなりませんでした。
او در جوانی دچار فروپاشی عصبی شد و مجبور به بستری شدن در بیمارستان شد.
W młodym wieku doznał załamania nerwowego i musiał zostać hospitalizowany.
A suferit un colaps nervos în tinerețe și a trebuit să fie spitalizat.
Han fik et nervøst sammenbrud i sin ungdom og måtte indlægges.
הוא סבל משבר עצבי בגיל צעיר ונאלץ להתאשפז.
Genç yaşta sinir krizi geçirdi ve hastaneye kaldırılması gerekti.
Hij kreeg op jonge leeftijd een zenuwinstorting en moest worden opgenomen.