Er erkrankte plötzlich.

Bestimmung Satz „Er erkrankte plötzlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er erkrankte plötzlich.

Deutsch  Er erkrankte plötzlich.

Englisch  He suddenly fell ill.

Französisch  Il est subitement tombé malade.

Türkisch  Aniden hastalandı.

Schwedisch  Han blev plötsligt sjuk.

Dänisch  Han fik det pludseligt dårligt.

Japanisch  彼は急に病気になった。

Norwegisch  Han ble plutselig syk.

Russisch  Он внезапно заболел.

Finnisch  Hän sairastui äkkiä.

Belorussisch  Ён раптоўна захварэў.

Portugiesisch  Ele adoeceu de repente.

Bulgarisch  Той внезапно се разболя.

Kroatisch  Iznenada je obolio.

Ungarisch  Hirtelen megbetegedett.

Bosnisch  Iznenada je obolio.

Ukrainisch  Він раптово захворів.

Slowakisch  Zrazu ochorel.

Slowenisch  Nenadoma je zbolel.

Urdu  وہ اچانک بیمار ہوگیا۔

Katalanisch  Es va posar malalt de sobte.

Mazedonisch  Тој ненадејно се разболел.

Serbisch  On je iznenada oboleo.

Griechisch  Αρρώστησε ξαφνικά.

Italienisch  Si è ammalato all'improvviso.

Spanisch  Se enfermó de repente.

Tschechisch  Najednou onemocněl.

Baskisch  Hank suddenly fell ill.

Arabisch  لقد مرض فجأة.

Persisch  او ناگهان بیمار شد.

Polnisch  Nagle zachorował.

Rumänisch  S-a îmbolnăvit brusc.

Hebräisch  הוא חלה פתאום.

Niederländisch  Hij werd plotseling ziek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3263664



Kommentare


Anmelden