Er ergeht sich in Plattitüden.

Bestimmung Satz „Er ergeht sich in Plattitüden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ergeht sich in Plattitüden.

Deutsch  Er ergeht sich in Plattitüden.

Norwegisch  Han driver med platityder.

Russisch  Он занимается банальностями.

Finnisch  Hän puhuu latteuksia.

Belorussisch  Ён займаецца банальнасцямі.

Portugiesisch  Ele se entrega a platitudes.

Bulgarisch  Той се занимава с баналности.

Kroatisch  On se bavi platitudama.

Französisch  Il se complaît dans des platitudes.

Ungarisch  Platitüdökkel foglalkozik.

Bosnisch  On se bavi platitudama.

Ukrainisch  Він займається банальностями.

Slowakisch  On sa zaoberá platitúdami.

Slowenisch  On se ukvarja s platitudami.

Urdu  وہ سطحی باتوں میں مصروف ہے۔

Katalanisch  Ell es dedica a platituds.

Mazedonisch  Тој се занимава со баналности.

Serbisch  Он се бави баналностима.

Schwedisch  Han sysslar med plattityder.

Griechisch  Ασχολείται με κοινοτοπίες.

Englisch  He indulges in platitudes.

Italienisch  Si abbandona a banalità.

Spanisch  Él se entrega a las trivialidades.

Tschechisch  Zabývá se banalitami.

Baskisch  Platitudetan dabil.

Arabisch  إنه ينغمس في العبارات السطحية.

Japanisch  彼は陳腐なことにふけっています。

Persisch  او در کلیشه‌ها غرق شده است.

Polnisch  On zajmuje się banałami.

Rumänisch  El se lasă purtat de platitudini.

Dänisch  Han beskæftiger sig med platituder.

Hebräisch  הוא עוסק בנאליות.

Türkisch  O, sıradanlıklarla meşguldür.

Niederländisch  Hij vergrijpt zich aan platitudes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1822885



Kommentare


Anmelden