Er erblich, als er sich ertappt fühlte.
Bestimmung Satz „Er erblich, als er sich ertappt fühlte.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, als NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er erblich, als NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, als er sich ertappt fühlte.
Übersetzungen Satz „Er erblich, als er sich ertappt fühlte.“
Er erblich, als er sich ertappt fühlte.
Han ble arvelig da han følte seg tatt.
Он стал наследственным, когда почувствовал себя пойманным.
Hänestä tuli perinnöllinen, kun hän tunsi itsensä jääneeksi kiinni.
Ён стаў спадчынным, калі адчуў сябе злавітым.
Ele se tornou hereditário quando se sentiu pego.
Той стана наследствен, когато се почувства хванат.
Postao je nasljedan kada se osjetio uhvaćenim.
Il est devenu héréditaire lorsqu'il s'est senti pris.
Örökletes lett, amikor úgy érezte, hogy elkapják.
Postao je nasljedan kada se osjetio uhvaćenim.
Він став спадковим, коли відчув себе спійманим.
Stal sa dedičným, keď sa cítil prichytený.
Postal je dedni, ko se je počutil ujetega.
وہ وراثتی بن گیا جب وہ پکڑا ہوا محسوس ہوا۔
Es va convertir en hereditari quan es va sentir atrapat.
Стана наследен кога се почувствува уловен.
Postao je nasledan kada se osećao uhvaćenim.
Han blev ärftlig när han kände sig fångad.
Έγινε κληρονομικός όταν ένιωσε πιασμένος.
He became hereditary when he felt caught.
È diventato ereditario quando si è sentito colto.
Se volvió hereditario cuando se sintió atrapado.
Stal se dědičným, když se cítil chycen.
Hereditario bihurtu zen, harrapatuta sentitzean.
أصبح وراثيًا عندما شعر بأنه تم القبض عليه.
彼は捕まったと感じたときに遺伝的になった。
او زمانی که احساس کرد که گرفتار شده است، ارثی شد.
Stał się dziedziczny, gdy poczuł się złapany.
A devenit ereditar când s-a simțit prins.
Han blev arvelig, da han følte sig fanget.
הוא הפך לירושתי כאשר הוא הרגיש נתפס.
Yakalandığını hissettiğinde kalıtsal hale geldi.
Hij werd erfelijk toen hij zich betrapt voelde.