Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
Bestimmung Satz „Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
entschloss zu verschieben
Übersetzungen Satz „Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.“
Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
Odločil se je, da odloži svoj odhod.
הוא החליט לדחות את יציאתו.
Той реши да отложи заминаването си.
Odlučio je da odloži svoj odlazak.
Ha deciso di rinviare la sua partenza.
Він вирішив відкласти свій виїзд.
Han besluttede at udsætte sin afrejse.
Ён вырашыў адкласці свой выезд.
Hän päätti siirtää lähtöään.
Decidió posponer su salida.
Тој одлучи да ја одложи својата заминување.
Bere irteera atzeratzea erabaki zuen.
Gidişini ertelemeye karar verdi.
Odlučio je odgoditi svoj odlazak.
Odlučio je odgoditi svoj odlazak.
A decis să își amâne plecarea.
Han bestemte seg for å utsette avreisen sin.
Postanowił odłożyć swój odjazd.
Ele decidiu adiar sua partida.
قرر تأجيل مغادرته.
Il a décidé de reporter son départ.
Он решил отложить свой отъезд.
اس نے اپنے روانگی کو ملتوی کرنے کا فیصلہ کیا۔
彼は出発を延期することを決心した。
او تصمیم گرفت سفرش را به تعویق بیندازد.
Rozhodol sa odložiť svoj odchod.
He decided he would put off his departure.
Han beslutade att skjuta upp sin avresa.
Rozhodl se odložit svůj odjezd.
Αποφάσισε να αναβάλει την αναχώρησή του.
Va decidir posposar la seva sortida.
Úgy döntött, hogy elhalasztja az indulását.
Hij besloot zijn vertrek uit te stellen.