Er enthält sich des Alkohols.

Bestimmung Satz „Er enthält sich des Alkohols.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?


Übersetzungen Satz „Er enthält sich des Alkohols.

Deutsch  Er enthält sich des Alkohols.

Slowenisch  On se vzdržuje alkohola.

Hebräisch  הוא נמנע מאלכוהול.

Bulgarisch  Той се въздържа от алкохол.

Serbisch  On se uzdržava od alkohola.

Italienisch  Si astiene dall'alcol.

Ukrainisch  Він утримується від алкоголю.

Dänisch  Han afstår fra alkohol.

Belorussisch  Ён утрымліваецца ад алкаголю.

Finnisch  Hän pidättäytyy alkoholista.

Spanisch  Él se abstiene de alcohol.

Mazedonisch  Тој се воздржува од алкохол.

Baskisch  Alkoholik ez da.

Türkisch  Alkolden uzak duruyor.

Bosnisch  On se suzdržava od alkohola.

Kroatisch  On se suzdržava od alkohola.

Rumänisch  El se abține de la alcool.

Norwegisch  Han avstår fra alkohol.

Polnisch  On powstrzymuje się od alkoholu.

Portugiesisch  Ele se abstém de álcool.

Französisch  Il s'abstient d'alcool.

Arabisch  هو يمتنع عن الكحول.

Russisch  Он воздерживается от алкоголя.

Urdu  وہ شراب سے پرہیز کرتا ہے۔

Japanisch  彼はお酒を控えている。

Persisch  او از الکل خودداری می‌کند.

Slowakisch  Zdržuje sa alkoholu.

Englisch  He abstains from alcohol.

Schwedisch  Han avstår från alkohol.

Tschechisch  Zdržuje se alkoholu.

Griechisch  Αυτος αποφεύγει το αλκοόλ.

Katalanisch  Ell s'absté d'alcohol.

Niederländisch  Hij onthoudt zich van alcohol.

Ungarisch  Tartózkodik az alkoholtól.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10320333



Kommentare


Anmelden