Er drischt leeres Stroh.

Bestimmung Satz „Er drischt leeres Stroh.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er drischt leeres Stroh.

Deutsch  Er drischt leeres Stroh.

Russisch  Он переливает из пустого в порожнее.

Französisch  Il parle pour ne rien dire.

Norwegisch  Han slår tomt halm.

Finnisch  Hän lyö tyhjää olkea.

Belorussisch  Ён б'е пустое сена.

Portugiesisch  Ele bate palha vazia.

Bulgarisch  Той бие празна слама.

Kroatisch  On udara praznu slamu.

Ungarisch  Ő üti a üres szalmát.

Bosnisch  On udara praznu slamu.

Ukrainisch  Він б'є порожню солому.

Slowakisch  On bije prázdnu slamu.

Slowenisch  On udarja prazno slamo.

Urdu  وہ خالی بھوسا مار رہا ہے.

Katalanisch  Ell colpeja palla buida.

Mazedonisch  Тој удира празна слама.

Serbisch  Он удара празну сламу.

Schwedisch  Han slår tom halm.

Griechisch  Χτυπάει άδειο άχυρο.

Englisch  He beats empty straw.

Italienisch  Lui colpisce paglia vuota.

Spanisch  Él golpea paja vacía.

Tschechisch  On bije prázdnou slámu.

Baskisch  Harkaitz hutsak jotzen du.

Arabisch  هو يضرب القش الفارغ.

Japanisch  彼は空の藁を叩いています。

Persisch  او کاه خالی را می‌زند.

Polnisch  On bije pustą słomę.

Rumänisch  El bate fânul gol.

Dänisch  Han slår tom halm.

Hebräisch  הוא מכה קש ריק.

Türkisch  O, boş samanı dövüyor.

Niederländisch  Hij slaat lege stro.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 439860



Kommentare


Anmelden