Er braucht Helfer.

Bestimmung Satz „Er braucht Helfer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er braucht Helfer.

Deutsch  Er braucht Helfer.

Slowenisch  Potrebuje pomočnike.

Hebräisch  הוא צריך עוזרים.

Bulgarisch  Той се нуждае от помощници.

Serbisch  Treba mu pomagače.

Italienisch  Ha bisogno di aiutanti.

Ukrainisch  Йому потрібні помічники.

Dänisch  Han har brug for hjælpere.

Belorussisch  Ён патрэбны памочнікі.

Finnisch  Hän tarvitsee apulaisia.

Spanisch  Él necesita ayudantes.

Mazedonisch  Му се потребни помошници.

Baskisch  Laguntzaileak behar ditu.

Türkisch  Yardımcılara ihtiyacı var.

Bosnisch  Treba mu pomagače.

Kroatisch  Treba mu pomagače.

Rumänisch  Are nevoie de ajutoare.

Norwegisch  Han trenger hjelpere.

Polnisch  On potrzebuje pomocników.

Portugiesisch  Ele precisa de ajudantes.

Arabisch  هو يحتاج إلى مساعدين.

Französisch  Il a besoin d'aide.

Russisch  Ему нужны помощники.

Urdu  اس کو مددگاروں کی ضرورت ہے.

Japanisch  彼は助けが必要です。

Persisch  او به کمک‌کننده‌ها نیاز دارد.

Slowakisch  Potrebuje pomocníkov.

Englisch  He needs assistants.

Schwedisch  Han behöver hjälp.

Tschechisch  Potřebuje pomocníky.

Griechisch  Χρειάζεται βοηθούς.

Katalanisch  Necessita ajudants.

Ungarisch  Szüksége van segítőkre.

Niederländisch  Hij heeft hulpkrachten nodig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2160299



Kommentare


Anmelden