Er blieb drei Monate an der Front.

Bestimmung Satz „Er blieb drei Monate an der Front.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er blieb drei Monate an der Front.

Deutsch  Er blieb drei Monate an der Front.

Slowenisch  Ostajal je tri mesece na frontu.

Hebräisch  הוא נשאר שלושה חודשים בחזית.

Bulgarisch  Той остана три месеца на фронта.

Serbisch  Остао је три месеца на фронту.

Italienisch  È rimasto tre mesi al fronte.

Ukrainisch  Він залишався три місяці на фронті.

Dänisch  Han blev tre måneder ved fronten.

Belorussisch  Ён прабыў тры месяцы на фронце.

Finnisch  Hän oli kolme kuukautta rintamalla.

Spanisch  Se quedó tres meses en el frente.

Mazedonisch  Тој остана три месеци на фронтот.

Baskisch  Hiru hilabetez egon zen frontean.

Türkisch  Üç ay cephede kaldı.

Bosnisch  Ostao je tri mjeseca na frontu.

Rumänisch  A stat trei luni pe front.

Kroatisch  Ostao je tri mjeseca na frontu.

Norwegisch  Han ble tre måneder ved fronten.

Polnisch  Spędził trzy miesiące na froncie.

Portugiesisch  Ele ficou três meses na frente.

Französisch  Il est resté trois mois au front.

Arabisch  بقي ثلاثة أشهر في الجبهة.

Russisch  Он пробыл три месяца на фронте.

Urdu  وہ محاذ پر تین مہینے رہا۔

Japanisch  彼は前線に3ヶ月間留まりました。

Persisch  او سه ماه در جبهه ماند.

Slowakisch  Zostal tri mesiace na fronte.

Englisch  He stayed three months at the front.

Schwedisch  Han stannade tre månader vid fronten.

Tschechisch  Zůstal tři měsíce na frontě.

Griechisch  Έμεινε τρεις μήνες στο μέτωπο.

Niederländisch  Hij bleef drie maanden aan het front.

Katalanisch  Va romandre tres mesos al front.

Ungarisch  Három hónapot töltött a fronton.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3673013



Kommentare


Anmelden