Er bewunderte Toms Courage.

Bestimmung Satz „Er bewunderte Toms Courage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er bewunderte Toms Courage.

Deutsch  Er bewunderte Toms Courage.

Slowenisch  Občudoval je Tomovo pogum.

Hebräisch  הוא העריך את האומץ של טום.

Bulgarisch  Той възхищаваше смелостта на Том.

Serbisch  Divio se Tomovoj hrabrosti.

Italienisch  Lui ammirava il coraggio di Tom.

Ukrainisch  Він захоплювався мужністю Тома.

Dänisch  Han beundrede Toms mod.

Belorussisch  Ён захапляўся смеласцю Тома.

Finnisch  Hän ihaili Tomin rohkeutta.

Spanisch  Él admiraba el coraje de Tom.

Mazedonisch  Тој го восхитуваше храброста на Том.

Baskisch  Tom-en ausardia miresten zuen.

Türkisch  Tom'un cesaretini takdir etti.

Bosnisch  Divio se Tomovoj hrabrosti.

Kroatisch  Divio se Tomovoj hrabrosti.

Rumänisch  El admira curajul lui Tom.

Norwegisch  Han beundret Toms mot.

Polnisch  On podziwiał odwagę Toma.

Portugiesisch  Ele admirava a coragem do Tom.

Französisch  Il admirait le courage de Tom.

Arabisch  لقد أعجب بشجاعة توم.

Russisch  Он восхищался мужеством Тома.

Urdu  اس نے ٹام کی ہمت کی تعریف کی۔

Japanisch  彼はトムの勇気を称賛した。

Persisch  او به شجاعت تام افتخار می‌کرد.

Slowakisch  Obdivoval Tomovu odvahu.

Englisch  He admired Tom's courage.

Schwedisch  Han beundrade Toms mod.

Tschechisch  Obdivoval Tomovu odvahu.

Griechisch  Θαύμαζε το θάρρος του Τομ.

Katalanisch  Ell admirava el coratge de Tom.

Ungarisch  Csodálta Tom bátorságát.

Niederländisch  Hij bewonderde Toms moed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3199605



Kommentare


Anmelden