Er betreute ihr Kind.

Bestimmung Satz „Er betreute ihr Kind.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er betreute ihr Kind.

Deutsch  Er betreute ihr Kind.

Englisch  He took care of her child.

Norwegisch  Han tok seg av barnet hennes.

Russisch  Он заботился о её ребёнке.

Finnisch  Hän huolehti hänen lapsestaan.

Belorussisch  Ён клопаціўся пра яе дзіця.

Portugiesisch  Ele cuidou do filho dela.

Bulgarisch  Той се грижеше за детето ѝ.

Kroatisch  On se brinuo za njezino dijete.

Französisch  Il s'occupait de son enfant.

Ungarisch  Ő vigyázott a gyerekére.

Bosnisch  On se brinuo za njeno dijete.

Ukrainisch  Він піклувався про її дитину.

Slowakisch  On sa staral o jej dieťa.

Slowenisch  On je skrbel za njeno otroka.

Urdu  اس نے اس کے بچے کی دیکھ بھال کی۔

Katalanisch  Ell va cuidar del seu fill.

Mazedonisch  Тој се грижеше за нејзиното дете.

Serbisch  Он се бринуо о њеном детету.

Schwedisch  Han tog hand om hennes barn.

Griechisch  Φρόντιζε το παιδί της.

Italienisch  Lui si prendeva cura del suo bambino.

Spanisch  Él cuidó de su hijo.

Tschechisch  On se staral o její dítě.

Baskisch  Harkaitz zuen bere semea.

Arabisch  لقد اعتنى بطفلها.

Japanisch  彼は彼女の子供の世話をしました。

Persisch  او از فرزند او مراقبت کرد.

Polnisch  On opiekował się jej dzieckiem.

Rumänisch  El a avut grijă de copilul ei.

Dänisch  Han tog sig af hendes barn.

Hebräisch  הוא טיפל בילד שלה.

Türkisch  O, çocuğuna baktı.

Niederländisch  Hij zorgde voor haar kind.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2035279



Kommentare


Anmelden