Er beschloss, der Kälte zum Trotz ins Wasser zu springen.

Bestimmung Satz „Er beschloss, der Kälte zum Trotz ins Wasser zu springen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er beschloss, der Kälte zum Trotz ins Wasser zu springen.“

  Er beschloss, der Kälte zum Trotz ins Wasser zu springen.

  Odločil se je, kljub mrazu, skočiti v vodo.

  הוא החליט לקפוץ למים למרות הקור.

  Той реши, въпреки студа, да скочи във водата.

  Odlučio je, uprkos hladnoći, da skoči u vodu.

  Decise di saltare in acqua nonostante il freddo.

  Він вирішив, незважаючи на холод, стрибнути у воду.

  Han besluttede at springe i vandet på trods af kulden.

  Ён вырашыў, нягледзячы на холад, скочыць у ваду.

  Hän päätti hypätä veteen kylmästä huolimatta.

  Decidió saltar al agua a pesar del frío.

  Тој одлучи, и покрај студот, да скокне во водата.

  Hotzari aurre eginez, urera salto egitea erabaki zuen.

  Soğuğa rağmen suya atlamaya karar verdi.

  Odlučio je, uprkos hladnoći, skočiti u vodu.

  Odlučio je, unatoč hladnoći, skočiti u vodu.

  A decis să sară în apă, în ciuda frigului.

  Han bestemte seg for å hoppe i vannet til tross for kulden.

  Postanowił skoczyć do wody mimo zimna.

  Ele decidiu pular na água, apesar do frio.

  قرر القفز في الماء على الرغم من البرد.

  Il a décidé de sauter dans l'eau malgré le froid.

  Он решил, несмотря на холод, прыгнуть в воду.

  اس نے سردی کے باوجود پانی میں چھلانگ لگانے کا فیصلہ کیا۔

  彼は寒さにもかかわらず水に飛び込むことに決めました。

  او تصمیم گرفت که با وجود سرما به آب بپرد.

  Rozhodol sa, že napriek zime skočí do vody.

  He decided to jump into the water despite the cold.

  Han bestämde sig för att hoppa i vattnet trots kylan.

  Rozhodl se skočit do vody navzdory zimě.

  Αποφάσισε να πηδήξει στο νερό παρά την ψύχρα.

  Va decidir saltar a l'aigua malgrat el fred.

  Hij besloot, ondanks de kou, in het water te springen.

  Elhatározta, hogy a hideg ellenére beugrik a vízbe.