Er bereute seine Entscheidung nicht.

Bestimmung Satz „Er bereute seine Entscheidung nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er bereute seine Entscheidung nicht.

Deutsch  Er bereute seine Entscheidung nicht.

Slowenisch  Ni obžaloval svoje odločitve.

Hebräisch  הוא לא התחרט על החלטתו.

Bulgarisch  Той не съжаляваше за решението си.

Serbisch  Nije zažalio svoju odluku.

Italienisch  Non si è pentito della sua decisione.

Ukrainisch  Він не шкодував про своє рішення.

Dänisch  Han fortrød ikke sin beslutning.

Belorussisch  Ён не шкадаваў аб сваім рашэнні.

Finnisch  Hän ei katunut päätöstään.

Spanisch  No se arrepintió de su decisión.

Mazedonisch  Не се каеше за својата одлука.

Baskisch  Ez zuen bere erabakia damutu.

Türkisch  Kararından pişman olmadı.

Bosnisch  Nije zažalio svoju odluku.

Kroatisch  Nije zažalio svoju odluku.

Rumänisch  Nu și-a regretat decizia.

Norwegisch  Han angret ikke sin beslutning.

Polnisch  Nie żałował swojej decyzji.

Portugiesisch  Ele não se arrependeu de sua decisão.

Französisch  Il ne regrettait pas sa décision.

Arabisch  لم يندم على قراره.

Russisch  Он не пожалел о своём решении.

Urdu  اس نے اپنے فیصلے پر افسوس نہیں کیا۔

Japanisch  彼は自分の決断を後悔しなかった。

Persisch  او از تصمیم خود پشیمان نشد.

Slowakisch  Neľutoval svoje rozhodnutie.

Englisch  He did not regret his decision.

Schwedisch  Han ångrade inte sitt beslut.

Tschechisch  Nelitoval své rozhodnutí.

Griechisch  Δεν μετάνιωσε για την απόφασή του.

Katalanisch  No es va penedir de la seva decisió.

Niederländisch  Hij had geen spijt van zijn beslissing.

Ungarisch  Nem bánta meg a döntését.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8663159



Kommentare


Anmelden