Er bereitet sich akribisch auf den Marathonlauf im Herbst vor.

Bestimmung Satz „Er bereitet sich akribisch auf den Marathonlauf im Herbst vor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er bereitet sich akribisch auf den Marathonlauf im Herbst vor.

Deutsch  Er bereitet sich akribisch auf den Marathonlauf im Herbst vor.

Norwegisch  Han forbereder seg akribisk til maratonløpet om høsten.

Russisch  Он тщательно готовится к марафону осенью.

Finnisch  Hän valmistautuu huolellisesti syksyn maratonjuoksuun.

Belorussisch  Ён акуратна рыхтуецца да марафону восенню.

Portugiesisch  Ele se prepara meticulosamente para a maratona no outono.

Bulgarisch  Той се подготвя старателно за маратона през есента.

Kroatisch  On se pomno priprema za maraton u jesen.

Französisch  Il se prépare avec soin pour le marathon d'automne.

Ungarisch  Gondosan készül az őszi maratonfutásra.

Bosnisch  On se pažljivo priprema za maraton u jesen.

Ukrainisch  Він ретельно готується до марафону восени.

Slowakisch  On sa starostlivo pripravuje na maratón na jeseň.

Slowenisch  On se natančno pripravlja na maraton jeseni.

Urdu  وہ خزاں میں میراتھن کے لیے محنت سے تیاری کر رہا ہے۔

Katalanisch  Ell es prepara acuradament per a la marató de la tardor.

Mazedonisch  Тој внимателно се подготвува за маратонската трка во есен.

Serbisch  On se pažljivo priprema za maraton na jesen.

Schwedisch  Han förbereder sig noggrant för maratonloppet i höst.

Griechisch  Εκείνος προετοιμάζεται προσεκτικά για τον μαραθώνιο το φθινόπωρο.

Englisch  He is meticulously preparing for the marathon in the autumn.

Italienisch  Si sta preparando meticolosamente per la maratona in autunno.

Spanisch  Él se está preparando meticulosamente para el maratón en otoño.

Tschechisch  Pečlivě se připravuje na maraton na podzim.

Baskisch  O akribikoki prestatzen ari da udazken maratoirako.

Arabisch  هو يستعد بدقة لسباق الماراثون في الخريف.

Japanisch  彼は秋のマラソンに向けて入念に準備をしています。

Persisch  او به‌طور دقیق برای ماراتن در پاییز آماده می‌شود.

Polnisch  On skrupulatnie przygotowuje się do maratonu na jesień.

Rumänisch  El se pregătește cu meticulozitate pentru maratonul din toamnă.

Dänisch  Han forbereder sig omhyggeligt til maratonløbet om efteråret.

Hebräisch  הוא מתכונן בקפידה למרתון באביב.

Türkisch  Sonbahardaki maraton koşusuna titizlikle hazırlanıyor.

Niederländisch  Hij bereidt zich nauwkeurig voor op de marathon in de herfst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 248578



Kommentare


Anmelden