Er beobachtet die Möwen im Hafen.

Bestimmung Satz „Er beobachtet die Möwen im Hafen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er beobachtet die Möwen im Hafen.

Deutsch  Er beobachtet die Möwen im Hafen.

Norwegisch  Han observerer måkene i havnen.

Russisch  Он наблюдает за чайками в порту.

Finnisch  Hän tarkkailee lokkeja satamassa.

Belorussisch  Ён назірае за чайкамі ў порце.

Portugiesisch  Ele observa as gaivotas no porto.

Bulgarisch  Той наблюдава чайките в пристанището.

Kroatisch  On promatra galebove u luci.

Französisch  Il observe les mouettes dans le port.

Ungarisch  Figyeli a sirályokat a kikötőben.

Bosnisch  On posmatra galebove u luci.

Ukrainisch  Він спостерігає за чайками в порту.

Slowakisch  On pozoruje čajky v prístave.

Slowenisch  On opazuje galebe v pristanišču.

Urdu  وہ بندرگاہ میں چڑیاوں کا مشاہدہ کرتا ہے۔

Katalanisch  Ell observa les gavines al port.

Mazedonisch  Тој ги набљудува галебите во пристаништето.

Serbisch  On posmatra galebove u luci.

Schwedisch  Han observerar måsarna i hamnen.

Griechisch  Αυτός παρατηρεί τις γλάστρες στο λιμάνι.

Englisch  He observes the seagulls in the harbor.

Italienisch  Osserva le gabbiani nel porto.

Spanisch  Él observa las gaviotas en el puerto.

Tschechisch  On pozoruje racky v přístavu.

Baskisch  Harkaitz portuan arranoak behatzen ari da.

Arabisch  هو يراقب النوارس في الميناء.

Japanisch  彼は港でカモメを観察しています。

Persisch  او در حال مشاهده‌ی مرغ‌های دریایی در بندر است.

Polnisch  On obserwuje mewy w porcie.

Rumänisch  El observă pescărușii în port.

Dänisch  Han observerer mågerne i havnen.

Hebräisch  הוא צופה בשחפים בנמל.

Türkisch  O, limanda martıları gözlemliyor.

Niederländisch  Hij observeert de meeuwen in de haven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3598



Kommentare


Anmelden