Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.
Bestimmung Satz „Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er benimmt sich, NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, als wäre er wahnsinnig.
Übersetzungen Satz „Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.“
Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.
Obnaša se, kot da je nor.
הוא מתנהג כאילו הוא משוגע.
Той се държи, сякаш е луд.
On se ponaša kao da je lud.
Egli si comporta come se fosse pazzo.
Він поводиться так, ніби він божевільний.
Han opfører sig, som om han er skør.
Ён паводзіць сябе, як быццам ён вар'ят.
Hän käyttäytyy kuin olisi hullu.
Él se comporta como si estuviera loco.
Тој се однесува како да е луд.
Harkaitz egiten du, beraz, madarikatu dela.
Aptal gibi davranıyor.
On se ponaša kao da je lud.
Ponaša se kao da je lud.
Se comportă de parcă ar fi nebun.
Han oppfører seg som om han er gal.
Zachowuje się, jakby był szalony.
Ele se comporta como se estivesse louco.
يتصرف كما لو كان مجنونًا.
Il se comporte comme s'il était fou.
Он ведёт себя будто сумасшедший.
وہ ایسے برتاؤ کرتا ہے جیسے وہ پاگل ہے۔
彼は狂っているかのように振る舞っています。
او طوری رفتار میکند که انگار دیوانه است.
Správa sa, akoby bol šialený.
He behaves as if he is crazy.
Han beter sig som om han är galen.
Chová se, jako by byl blázen.
Συμπεριφέρεται σαν να είναι τρελός.
Es comporta com si fos boig.
Hij gedraagt zich alsof hij gek is.
Úgy viselkedik, mintha őrült lenne.