Er bekannte sich schuldig.

Bestimmung Satz „Er bekannte sich schuldig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er bekannte sich schuldig.

Deutsch  Er bekannte sich schuldig.

Englisch  He confessed his guilt.

Russisch  Он признал себя виновным.

Spanisch  Él admitió su culpa.

Französisch  Il reconnut sa culpabilité.

Ungarisch  Elismerte a bűnösségét.

Norwegisch  Han tilsto.

Finnisch  Hän tunnusti syyllisyytensä.

Belorussisch  Ён прызнаўся ў віне.

Portugiesisch  Ele se declarou culpado.

Bulgarisch  Той се призна за виновен.

Kroatisch  Priznao je krivnju.

Bosnisch  On se priznao krivim.

Ukrainisch  Він визнав свою провину.

Slowakisch  Priznal sa vinu.

Slowenisch  Priznal se je krivim.

Urdu  اس نے اپنی گناہی قبول کی.

Katalanisch  Ell es va declarar culpable.

Mazedonisch  Тој се изјасни за виновен.

Serbisch  On se izjasnio kao kriv.

Schwedisch  Han erkände sig skyldig.

Griechisch  Αυτός παραδέχτηκε την ενοχή του.

Italienisch  Lui si è dichiarato colpevole.

Tschechisch  Přiznal se k vině.

Baskisch  Hark aitortu zuen errudun zela.

Arabisch  اعترف بالذنب.

Japanisch  彼は有罪を認めた。

Persisch  او خود را گناهکار دانست.

Polnisch  On przyznał się do winy.

Rumänisch  El s-a declarat vinovat.

Dänisch  Han tilstod.

Türkisch  Suçlu olduğunu kabul etti.

Niederländisch  Hij bekende schuld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 826640



Kommentare


Anmelden