Er bekannte es unumwunden.

Bestimmung Satz „Er bekannte es unumwunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er bekannte es unumwunden.

Deutsch  Er bekannte es unumwunden.

Französisch  Il l'a reconnu sans ambages.

Norwegisch  Han innrømmet det åpent.

Russisch  Он признал это откровенно.

Finnisch  Hän myönsi sen suoraan.

Belorussisch  Ён адкрыта прызнаў гэта.

Portugiesisch  Ele admitiu isso abertamente.

Bulgarisch  Той го призна открито.

Kroatisch  On je to otvoreno priznao.

Ungarisch  Ő nyíltan bevallotta.

Bosnisch  On je to otvoreno priznao.

Ukrainisch  Він відкрито це визнав.

Slowakisch  On to otvorene priznal.

Slowenisch  On je to odkrito priznal.

Urdu  اس نے یہ بے جھجک تسلیم کیا۔

Katalanisch  Ell ho va admetre obertament.

Mazedonisch  Тој тоа отворено го призна.

Serbisch  On je to otvoreno priznao.

Schwedisch  Han erkände det öppet.

Griechisch  Το παραδέχτηκε ανοιχτά.

Englisch  He admitted it openly.

Italienisch  L'ha ammesso apertamente.

Spanisch  Él lo admitió abiertamente.

Tschechisch  On to přiznal otevřeně.

Baskisch  Harkaitz ondo onartu zuen.

Arabisch  لقد اعترف بذلك بصراحة.

Japanisch  彼はそれを率直に認めた。

Persisch  او این را به وضوح اعتراف کرد.

Polnisch  On to przyznał otwarcie.

Rumänisch  El a recunoscut-o deschis.

Dänisch  Han indrømmede det åbent.

Hebräisch  הוא הודה בזה בגלוי.

Türkisch  Bunu açıkça kabul etti.

Niederländisch  Hij bekende het openhartig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3485883



Kommentare


Anmelden