Er bekam einen Schlag in den Nacken.

Bestimmung Satz „Er bekam einen Schlag in den Nacken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er bekam einen Schlag in den Nacken.

Deutsch  Er bekam einen Schlag in den Nacken.

Norwegisch  Han fikk et slag i nakken.

Russisch  Он получил удар в шею.

Finnisch  Hän sai iskun niskaansa.

Belorussisch  Ён атрымаў удар у шыю.

Portugiesisch  Ele levou um golpe no pescoço.

Bulgarisch  Той получи удар в шията.

Kroatisch  Dobio je udarac u vrat.

Französisch  Il a reçu un coup dans le cou.

Ungarisch  Kapott egy ütést a nyakába.

Bosnisch  Dobio je udarac u vrat.

Ukrainisch  Він отримав удар у шию.

Slowakisch  Dostal úder do krku.

Slowenisch  Dobil je udarec v vrat.

Urdu  اس کو گردن میں ایک دھکا لگا۔

Katalanisch  Va rebre un cop al coll.

Mazedonisch  Добил удар во вратот.

Serbisch  Добио је ударац у врат.

Schwedisch  Han fick ett slag i nacken.

Griechisch  Έλαβε ένα χτύπημα στον αυχένα.

Englisch  He received a blow to the neck.

Italienisch  Ha ricevuto un colpo al collo.

Spanisch  Recibió un golpe en el cuello.

Tschechisch  Dostal ránu do krku.

Baskisch  Kolpe bat jaso zuen lepoan.

Arabisch  تلقى ضربة في رقبته.

Japanisch  彼は首に一撃を受けた。

Persisch  او ضربه‌ای به گردن خورد.

Polnisch  Otrzymał cios w szyję.

Rumänisch  A primit o lovitură în gât.

Dänisch  Han fik et slag i nakken.

Hebräisch  הוא קיבל מכה בצוואר.

Türkisch  Boynuna bir darbe aldı.

Niederländisch  Hij kreeg een klap in zijn nek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40321



Kommentare


Anmelden