Er bebaute sein Feld mit Korn.

Bestimmung Satz „Er bebaute sein Feld mit Korn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er bebaute sein Feld mit Korn.

Deutsch  Er bebaute sein Feld mit Korn.

Norwegisch  Han dyrket sin mark med korn.

Russisch  Он обрабатывал своё поле зерном.

Finnisch  Hän viljeli peltoaan viljalla.

Belorussisch  Ён апрацоўваў сваё поле збожжам.

Portugiesisch  Ele cultivou seu campo com grãos.

Bulgarisch  Той обработваше полето си с жито.

Kroatisch  Obradio je svoje polje s žitom.

Französisch  Il a cultivé son champ avec du blé.

Ungarisch  Megművelte a földjét búzával.

Bosnisch  Obradio je svoje polje sa žitom.

Ukrainisch  Він обробляв своє поле зерном.

Slowakisch  Obrábal svoje pole s obilninami.

Slowenisch  Obdeloval je svoje polje z žitom.

Urdu  اس نے اپنے کھیت کو اناج سے کاشت کیا۔

Katalanisch  Va conrear el seu camp amb blat.

Mazedonisch  Тој го обработуваше своето поле со жито.

Serbisch  Obradio je svoje polje sa žitom.

Schwedisch  Han odlade sitt fält med spannmål.

Griechisch  Καλλιεργούσε το χωράφι του με σιτάρι.

Englisch  He cultivated his field with grain.

Italienisch  Ha coltivato il suo campo con grano.

Spanisch  Cultivó su campo con grano.

Tschechisch  Obdělával své pole obilím.

Baskisch  Bere zelaiak gariarekin landatu zituen.

Arabisch  قام بزراعة حقله بالحبوب.

Japanisch  彼は穀物で自分の畑を耕しました。

Persisch  او زمین خود را با غلات کشت کرد.

Polnisch  Uprawiał swoje pole zbożem.

Rumänisch  El a cultivat câmpul său cu cereale.

Dänisch  Han dyrkede sin mark med korn.

Hebräisch  הוא עיבד את שדהו עם דגן.

Türkisch  Tarlasını tahıl ile ekti.

Niederländisch  Hij bewerkte zijn veld met graan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1825732



Kommentare


Anmelden