Er überredete sie zu bleiben.

Bestimmung Satz „Er überredete sie zu bleiben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er überredete sie zu bleiben.

Deutsch  Er überredete sie zu bleiben.

Slowenisch  Prepričal jo je, da ostane.

Hebräisch  הוא שיכנע אותה להישאר.

Bulgarisch  Той я убеди да остане.

Serbisch  Uverio ju je da ostane.

Italienisch  L'ha convinta a rimanere.

Ukrainisch  Він переконав її залишитися.

Dänisch  Han overtalte hende til at blive.

Belorussisch  Ён пераканаў яе застацца.

Finnisch  Hän sai hänet jäämään.

Spanisch  Él la convenció para que se quedara.

Mazedonisch  Тој ја убеди да остане.

Baskisch  Berra gelditzera bultzatu zuen.

Türkisch  Onu kalmaya ikna etti.

Bosnisch  Uvjerio ju je da ostane.

Kroatisch  Uvjerio ju je da ostane.

Rumänisch  El a convins-o să rămână.

Norwegisch  Han overtalte henne til å bli.

Polnisch  Namówił ją, żeby została.

Portugiesisch  Ele a convenceu a ficar.

Französisch  Il l'a convaincue de rester.

Arabisch  أقنعها بالبقاء.

Russisch  Он уговорил её остаться.

Urdu  اس نے اسے رہنے پر راضی کیا۔

Japanisch  彼は彼女に留まるように説得した。

Persisch  او او را به ماندن قانع کرد.

Slowakisch  Presvedčil ju, aby zostala.

Englisch  He persuaded her to stay.

Schwedisch  Han övertygade henne att stanna.

Tschechisch  Přesvědčil ji, aby zůstala.

Griechisch  Την έπεισε να μείνει.

Katalanisch  Ell la va convèncer que es quedés.

Niederländisch  Hij overtuigde haar om te blijven.

Ungarisch  Rábeszélte, hogy maradjon.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 168438



Kommentare


Anmelden