Er übernimmt in der Diskussion jetzt meine Position, derer er mich vor kurzem noch geziehen hat.

Bestimmung Satz „Er übernimmt in der Diskussion jetzt meine Position, derer er mich vor kurzem noch geziehen hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er übernimmt in der Diskussion jetzt meine Position, derer er mich vor kurzem noch geziehen hat.“

  Er übernimmt in der Diskussion jetzt meine Position, derer er mich vor kurzem noch geziehen hat.

  Han tar nå min posisjon i diskusjonen, som han nylig kritiserte meg for.

  Он сейчас занимает мою позицию в обсуждении, которую он недавно критиковал меня за.

  Hän ottaa nyt keskustelussa minun paikkani, jota hän äskettäin moitti minulta.

  Ён цяпер займае маю пазіцыю ў дыскусіі, якую ён нядаўна крытыкаваў у мяне.

  Ele agora assume minha posição na discussão, que ele recentemente criticou em mim.

  Той сега заема моята позиция в дискусията, която наскоро критикува у мен.

  On sada preuzima moju poziciju u raspravi, koju me nedavno kritizirao.

  Il prend maintenant ma position dans la discussion, qu'il m'a récemment reprochée.

  Most átveszi a vitában a pozíciómat, amit nemrég még kritizált.

  On sada preuzima moju poziciju u raspravi, koju me nedavno kritikovao.

  Він зараз займає мою позицію в обговоренні, яку він нещодавно критикував у мене.

  Teraz preberá moju pozíciu v diskusii, ktorú ma nedávno kritizoval.

  Zdaj prevzema mojo pozicijo v razpravi, ki me je pred kratkim kritiziral.

  وہ اب بحث میں میری حیثیت سنبھال رہا ہے، جس پر اس نے مجھے حال ہی میں تنقید کا نشانہ بنایا تھا۔

  Ara assumeix la meva posició en la discussió, que recentment em va criticar.

  Тој сега ја презема мојата позиција во дискусијата, која неодамна ме критикуваше.

  Он сада преузима моју позицију у дискусији, коју ме недавно критиковао.

  Han tar nu min position i diskussionen, som han nyligen kritiserade mig för.

  Τώρα αναλαμβάνει τη θέση μου στη συζήτηση, την οποία πρόσφατα μου είχε επικρίνει.

  He is now taking my position in the discussion, which he recently criticized me for.

  Ora sta assumendo la mia posizione nella discussione, per la quale mi ha recentemente criticato.

  Ahora está asumiendo mi posición en la discusión, que recientemente me criticó.

  Nyní přebírá moji pozici v diskusi, kterou mě nedávno kritizoval.

  Orain nire posizioa hartzen du eztabaidan, zeina berriki kritikatu zidan.

  هو الآن يتولى موقفي في المناقشة، الذي انتقدني عليه مؤخرًا.

  彼は今、最近私を批判した議論の中で私の立場を引き継いでいます。

  او اکنون در بحث موقعیت من را به عهده می‌گیرد، که اخیراً به خاطر آن از من انتقاد کرده بود.

  On teraz przejmuje moją pozycję w dyskusji, którą niedawno mi skrytykował.

  El preia acum poziția mea în discuție, pe care recent m-a criticat pentru ea.

  Han overtager nu min position i diskussionen, som han for nylig kritiserede mig for.

  הוא עכשיו לוקח את המיקום שלי בדיון, שהוא לאחרונה ביקר אותי עליו.

  Artık tartışmada benim pozisyonumu alıyor, ki bunu yakın zamanda bana eleştirmişti.

  Hij neemt nu mijn positie in de discussie over, die hij me onlangs nog bekritiseerde.