Er ähnelte einem Affen.

Bestimmung Satz „Er ähnelte einem Affen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Er ähnelte einem Affen.

Deutsch  Er ähnelte einem Affen.

Slowenisch  Spominjal je na opico.

Hebräisch  הוא דמה לקוף.

Bulgarisch  Той приличаше на маймуна.

Serbisch  Ličio je na majmuna.

Italienisch  Somigliava a una scimmia.

Ukrainisch  Він нагадував мавпу.

Dänisch  Han lignede en abe.

Belorussisch  Ён нагадваў малпу.

Finnisch  Hän muistutti apinaa.

Spanisch  Él se parecía a un mono.

Mazedonisch  Тој личеше на мајмун.

Baskisch  Antza zuen tximino bati.

Türkisch  Bir maymuna benziyordu.

Bosnisch  Ličio je na majmuna.

Kroatisch  Sličio je na majmuna.

Rumänisch  El semăna cu o maimuță.

Norwegisch  Han lignet en ape.

Polnisch  On przypominał małpę.

Portugiesisch  Ele se parecia com um macaco.

Französisch  Il ressemblait à un singe.

Arabisch  كان يشبه قردًا.

Russisch  Он походил на обезьяну.

Urdu  وہ ایک بندر کی طرح تھا۔

Japanisch  彼は猿に似ていた。

Persisch  او به یک میمون شباهت داشت.

Slowakisch  Podobal sa opici.

Englisch  He resembled a monkey.

Schwedisch  Han liknade en apa.

Tschechisch  Podobal se opici.

Griechisch  Έμοιαζε με πίθηκο.

Katalanisch  Ell s'assemblava a un mico.

Niederländisch  Hij leek op een aap.

Ungarisch  Hasonlít egy majomra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1991023



Kommentare


Anmelden