Entschuldige, dass ich dich belästige.
Bestimmung Satz „Entschuldige, dass ich dich belästige.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Entschuldige, dass NS.
Nebensatz NS: HS, dass ich dich belästige.
Übersetzungen Satz „Entschuldige, dass ich dich belästige.“
Entschuldige, dass ich dich belästige.
Sorry to bother you.
Lamento molestarte.
Je suis désolé de te déranger.
Przepraszam, że naprzykrzam się tobie.
Sorry dat ik je stoor.
Beklager at jeg plager deg.
Извини, что я тебя беспокою.
Anteeksi, että häiritsen sinua.
Прабач, што я цябе турбую.
Desculpe por te incomodar.
Извини, че те безпокоя.
Oprosti što te uznemiravam.
Elnézést, hogy zavarom.
Izvini što te uznemiravam.
Вибач, що я тебе турбую.
Prepáč, že ťa obťažujem.
Opravičujem se, da te motim.
معاف کرنا کہ میں تمہیں تنگ کر رہا ہوں۔
Disculpa que et molesti.
Извини што те вознемирав.
Izvini što te uznemiravam.
Förlåt att jag stör dig.
Συγγνώμη που σε ενοχλώ.
Scusa se ti disturbo.
Omlouvám se, že tě obtěžuji.
Barkatu, zuri molestatzen ari naiz.
عذرًا على إزعاجك.
邪魔してごめんなさい。
ببخشید که مزاحمت میکنم.
Îmi pare rău că te deranjez.
Undskyld, at jeg generer dig.
סליחה שאני מטריד אותך.
Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim.