Entferne deinen Motorroller vom Gehweg.

Bestimmung Satz „Entferne deinen Motorroller vom Gehweg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Entferne deinen Motorroller vom Gehweg.

Deutsch  Entferne deinen Motorroller vom Gehweg.

Französisch  Enlève ton scooter du trottoir.

Norwegisch  Fjern scooteret ditt fra fortauet.

Russisch  Уберите свой скутер с тротуара.

Finnisch  Poista skootterisi jalkakäytävältä.

Belorussisch  Аднасіце свой скутар з тратуара.

Portugiesisch  Remova sua scooter da calçada.

Bulgarisch  Премахнете скутера си от тротоара.

Kroatisch  Uklonite svoj skuter s pločnika.

Ungarisch  Távolítsa el a robogóját a járdáról.

Bosnisch  Uklonite svoj skuter s trotoara.

Ukrainisch  Приберіть свій скутер з тротуару.

Slowakisch  Odstráňte svoj skúter z chodníka.

Slowenisch  Odstranite svoj skuter s pločnika.

Urdu  اپنے اسکوٹر کو فٹ پاتھ سے ہٹا دیں۔

Katalanisch  Retira el teu scooter de la vorera.

Mazedonisch  Отстранете го вашиот скутер од тротоарот.

Serbisch  Uklonite svoj skuter sa trotoara.

Schwedisch  Ta bort din scooter från trottoaren.

Griechisch  Αφαίρεσε το σκούτερ σου από το πεζοδρόμιο.

Englisch  Remove your scooter from the sidewalk.

Italienisch  Rimuovi il tuo scooter dal marciapiede.

Spanisch  Retira tu scooter de la acera.

Tschechisch  Odstraňte svůj skútr z chodníku.

Baskisch  Kendu zure scooterra oinezko bideetik.

Arabisch  قم بإزالة سكوتر الخاص بك من الرصيف.

Japanisch  歩道からスクーターを移動してください。

Persisch  اسکوتر خود را از پیاده‌رو بردارید.

Polnisch  Usuń swój skuter z chodnika.

Rumänisch  Îndepărtează-ți scuterul de pe trotuar.

Dänisch  Fjern din scooter fra fortovet.

Hebräisch  הסר את הסקוטר שלך מהמדרכה.

Türkisch  Tekerlekli bisikletini kaldırımdan kaldır.

Niederländisch  Verwijder je scooter van de stoep.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10619435



Kommentare


Anmelden