Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt.

Bestimmung Satz „Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt.

Deutsch  Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt.

Slowenisch  Občutljive tkanine se likajo na notranji strani.

Hebräisch  בדים רגישים מגהצים מהצד ההפוך.

Bulgarisch  Чувствителните тъкани се гладят от вътрешната страна.

Serbisch  Osetljive tkanine se glačaju na unutrašnjoj strani.

Italienisch  I tessuti delicati vengono stirati al rovescio.

Ukrainisch  Чутливі тканини прасуються навиворіт.

Dänisch  Sarte stoffer stryges på vrangen.

Belorussisch  Адчувальныя тканіны прасуюцца на ўнутраную бок.

Finnisch  Herkkä kangas silitetään nurinpäin.

Spanisch  Las telas delicadas se planchan del revés.

Mazedonisch  Чувствителните ткива се гладат од внатрешната страна.

Baskisch  Sentikorrak diren ehunak barrutik burutzen dira.

Türkisch  Hassas kumaşlar tersinden ütülenir.

Bosnisch  Osjetljivi materijali se glačaju s unutrašnje strane.

Kroatisch  Osjetljive tkanine se glačaju na unutrašnjoj strani.

Rumänisch  Materialele delicate se calcă pe dos.

Norwegisch  Sensible stoffer strykes på vrangen.

Polnisch  Delikatne tkaniny prasuje się na lewą stronę.

Portugiesisch  Tecidos sensíveis são passados a ferro do avesso.

Französisch  Les tissus délicats sont repassés à l'envers.

Arabisch  تُكوى الأقمشة الحساسة من الجهة الداخلية.

Russisch  Чувствительные ткани гладят наизнанку.

Urdu  حساس مواد کو الٹا استری کیا جاتا ہے.

Japanisch  デリケートな生地は裏返しにアイロンがけされます。

Persisch  پارچه‌های حساس از سمت داخلی اتو می‌شوند.

Slowakisch  Citlivé látky sa žehlia naruby.

Englisch  Delicate fabrics are ironed inside out.

Schwedisch  Känsliga tyger stryks på avigan.

Tschechisch  Citlivé látky se žehlí naruby.

Griechisch  Ευαίσθητα υφάσματα σιδερώνονται από την ανάποδη.

Katalanisch  Els teixits delicats es planxen a l'inrevés.

Niederländisch  Gevoelige stoffen worden binnenstebuiten gestreken.

Ungarisch  Érzékeny anyagokat a fonákjukon vasalnak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 29985



Kommentare


Anmelden