Elvira meldet ihren neuen Wohnsitz bei der Gemeinde an.

Bestimmung Satz „Elvira meldet ihren neuen Wohnsitz bei der Gemeinde an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Elvira meldet ihren neuen Wohnsitz bei der Gemeinde an.

Deutsch  Elvira meldet ihren neuen Wohnsitz bei der Gemeinde an.

Norwegisch  Elvira registrerer sin nye bolig hos kommunen.

Russisch  Эльвира регистрирует свое новое место жительства в муниципалитете.

Finnisch  Elvira ilmoittaa uudesta osoitteestaan kunnalle.

Belorussisch  Эльвіра рэгіструе сваё новае месца жыхарства ў муніцыпалітэце.

Portugiesisch  Elvira registra sua nova residência na prefeitura.

Bulgarisch  Елвира регистрира новия си адрес в общината.

Kroatisch  Elvira prijavljuje svoju novu adresu općini.

Französisch  Elvira déclare son nouveau domicile à la mairie.

Ungarisch  Elvira bejelenti új lakcímét az önkormányzatnál.

Bosnisch  Elvira prijavljuje svoju novu adresu općini.

Ukrainisch  Ельвіра реєструє свою нову адресу в громаді.

Slowakisch  Elvira hlási svoju novú adresu na obci.

Slowenisch  Elvira prijavi svoj novi naslov občini.

Urdu  ایلویرا اپنے نئے رہائش کا پتہ بلدیہ میں درج کراتی ہے۔

Katalanisch  Elvira registra la seva nova residència a l'ajuntament.

Mazedonisch  Елвира ја пријавува својата нова адреса во општината.

Serbisch  Елвира пријављује своју нову адресу општини.

Schwedisch  Elvira anmäler sin nya bostad till kommunen.

Griechisch  Η Ελβίρα δηλώνει τη νέα της διεύθυνση στην κοινότητα.

Englisch  Elvira registers her new residence with the municipality.

Italienisch  Elvira registra la sua nuova residenza presso il comune.

Spanisch  Elvira registra su nueva residencia en el municipio.

Tschechisch  Elvira hlásí své nové bydliště na obci.

Baskisch  Elvirak bere bizilekua udaletxean izena ematen du.

Arabisch  إلفيرا تسجل محل إقامتها الجديد في البلدية.

Japanisch  エルヴィラは新しい住所を市役所に登録します。

Persisch  الویرا محل سکونت جدید خود را در شهرداری ثبت می‌کند.

Polnisch  Elvira rejestruje swoje nowe miejsce zamieszkania w gminie.

Rumänisch  Elvira își înregistrează noua reședință la primărie.

Dänisch  Elvira registrerer sin nye adresse hos kommunen.

Hebräisch  אלvira מדווחת על מקום מגוריה החדש בעירייה.

Türkisch  Elvira, yeni adresini belediyeye kaydettiriyor.

Niederländisch  Elvira meldt haar nieuwe woonadres bij de gemeente.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88054



Kommentare


Anmelden