Eisblumen wachsen meist auf der Innenseite von Fenstern mit Einscheibengläsern.

Bestimmung Satz „Eisblumen wachsen meist auf der Innenseite von Fenstern mit Einscheibengläsern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eisblumen wachsen meist auf der Innenseite von Fenstern mit Einscheibengläsern.

Deutsch  Eisblumen wachsen meist auf der Innenseite von Fenstern mit Einscheibengläsern.

Norwegisch  Isblomster vokser vanligvis på innsiden av vinduer med enkeltglass.

Russisch  Ледяные цветы обычно растут на внутренней стороне окон с однослойным стеклом.

Finnisch  Jääkukkia kasvaa yleensä ikkunoiden sisäpuolella, joissa on yksinkertaiset lasit.

Belorussisch  Ледзяныя кветкі звычайна растуць на ўнутраным баку вокнаў з аднаслаёвым шклом.

Portugiesisch  Flores de gelo crescem geralmente no lado interno de janelas com vidro simples.

Bulgarisch  Ледени цветя обикновено растат на вътрешната страна на прозорци с еднослойно стъкло.

Kroatisch  Ledene cvjetove obično rastu na unutarnjoj strani prozora s jednostrukim staklima.

Französisch  Les fleurs de glace poussent généralement à l'intérieur des fenêtres avec du verre simple.

Ungarisch  A jégvirágok általában az egyszerű üvegezésű ablakok belső oldalán nőnek.

Bosnisch  Ledene cvjetove obično rastu na unutrašnjoj strani prozora sa jednostrukim staklima.

Ukrainisch  Ледяні квіти зазвичай ростуть з внутрішньої сторони вікон з одношаровим склом.

Slowakisch  Ľadové kvety zvyčajne rastú na vnútornej strane okien s jednovrstvovým sklom.

Slowenisch  Ledene rože običajno rastejo na notranji strani oken z enoslojnim steklom.

Urdu  برف کے پھول عام طور پر ایک تہہ والے شیشے والی کھڑکیوں کے اندر کی طرف اگتے ہیں۔

Katalanisch  Les flors de gel creixen generalment a l'interior de les finestres amb vidres simples.

Mazedonisch  Ледените цветови обично растат на внатрешната страна на прозорците со еднослојно стакло.

Serbisch  Ledene cveće obično raste na unutrašnjoj strani prozora sa jednostrukim staklom.

Schwedisch  Isblommor växer oftast på insidan av fönster med enkelglas.

Griechisch  Τα παγωμένα λουλούδια συνήθως αναπτύσσονται στην εσωτερική πλευρά των παραθύρων με μονόκλινα τζάμια.

Englisch  Ice flowers usually grow on the inside of windows with single-pane glass.

Italienisch  I fiori di ghiaccio crescono di solito all'interno delle finestre con vetri singoli.

Spanisch  Las flores de hielo suelen crecer en el interior de las ventanas con cristal simple.

Tschechisch  Ledové květiny obvykle rostou na vnitřní straně oken s jednovrstvým sklem.

Baskisch  Izotz loreak normalean leihoen barrualdean hazten dira beira bakarrekoekin.

Arabisch  تنمو زهور الجليد عادةً على الجانب الداخلي للنوافذ ذات الزجاج المفرد.

Japanisch  氷の花は通常、単層ガラスの窓の内側に生えます。

Persisch  گل‌های یخ معمولاً در سمت داخلی پنجره‌های با شیشه‌های تک‌لایه رشد می‌کنند.

Polnisch  Kwiaty lodowe zwykle rosną po wewnętrznej stronie okien z pojedynczymi szybami.

Rumänisch  Florile de gheață cresc de obicei pe partea interioară a feroneriilor cu sticlă simplă.

Dänisch  Isblomster vokser normalt på indersiden af vinduer med enkeltglas.

Hebräisch  פרחי קרח בדרך כלל צומחים בצד הפנימי של חלונות עם זכוכית חד שכבתית.

Türkisch  Buz çiçekleri genellikle tek camlı pencerelerin iç tarafında büyür.

Niederländisch  IJsbloemen groeien meestal aan de binnenkant van ramen met enkel glas.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 588344



Kommentare


Anmelden