Einmal war ich in eine Germanistin verliebt.

Bestimmung Satz „Einmal war ich in eine Germanistin verliebt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einmal war ich in eine Germanistin verliebt.

Deutsch  Einmal war ich in eine Germanistin verliebt.

Norwegisch  En gang var jeg forelsket i en germanist.

Russisch  Однажды я влюбился в германиста.

Finnisch  Kerran olin rakastunut germanistiin.

Belorussisch  Аднажды я быў закаханы ў германіста.

Portugiesisch  Uma vez eu estava apaixonado por uma germanista.

Bulgarisch  Веднъж бях влюбен в германист.

Kroatisch  Jednom sam bio zaljubljen u germanistkinju.

Französisch  Une fois, j'étais amoureux d'une germaniste.

Ungarisch  Egyszer beleszerettem egy germanistába.

Bosnisch  Jednom sam bio zaljubljen u germanistkinju.

Ukrainisch  Одного разу я закохався в германістку.

Slowakisch  Raz som bol zamilovaný do germanistky.

Slowenisch  Enkrat sem bil zaljubljen v germanistko.

Urdu  ایک بار میں ایک جرمن زبان کی ماہر میں محبت میں تھا۔

Katalanisch  Una vegada estava enamorat d'una germanista.

Mazedonisch  Еднаш бев заљубен во германист.

Serbisch  Jednom sam bio zaljubljen u germanistkinju.

Schwedisch  En gång var jag förälskad i en germanist.

Griechisch  Μια φορά ήμουν ερωτευμένος με μια γερμανίστρια.

Englisch  Once I was in love with a Germanist.

Italienisch  Una volta ero innamorato di una germanista.

Spanisch  Una vez estuve enamorado de una germanista.

Tschechisch  Jednou jsem byl zamilovaný do germanistky.

Baskisch  Behin germanista batekin maiteminduta nengoen.

Arabisch  مرة كنت مغرمًا بألمانية.

Japanisch  一度、私はドイツ語学者に恋をしました。

Persisch  یک بار من عاشق یک آلمانی‌دان بودم.

Polnisch  Kiedyś byłem zakochany w germanistce.

Rumänisch  Odată am fost îndrăgostit de o germanistă.

Dänisch  Engang var jeg forelsket i en germanist.

Hebräisch  פעם הייתי מאוהב בגרמנית.

Türkisch  Bir zamanlar bir Alman bilimciye aşık oldum.

Niederländisch  Een keer was ik verliefd op een germanist.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 280821



Kommentare


Anmelden