Einmal bin ich nach nur zwei Zügen mattgesetzt worden.
Bestimmung Satz „Einmal bin ich nach nur zwei Zügen mattgesetzt worden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Einmal
Übersetzungen Satz „Einmal bin ich nach nur zwei Zügen mattgesetzt worden.“
Einmal bin ich nach nur zwei Zügen mattgesetzt worden.
I once got checkmated after only two moves.
Egyszer sakkmattot kaptam két húzás után.
En gang ble jeg sjakk matt etter bare to trekk.
Однажды меня поставили в мат всего после двух ходов.
Kerran minut saatiin shakissa mattiin vain kahdella siirrolla.
Аднажды мяне паставілі ў мат толькі пасля двух хадоў.
Uma vez fui dado em xeque-mate após apenas dois movimentos.
Веднъж бях поставен в мат само след два хода.
Jednom sam bio matiran nakon samo dva poteza.
Une fois, j'ai été mis échec et mat après seulement deux coups.
Jednom sam bio matiran nakon samo dva poteza.
Одного разу мене поставили в мат всього після двох ходів.
Raz som bol matovaný po len dvoch ťahoch.
Enkrat sem bil matiran po samo dveh potezah.
ایک بار مجھے صرف دو چالوں کے بعد چیک میٹ کیا گیا۔
Una vegada em van fer escac i mat després de només dues jugades.
Еднаш бев ставен во мат по само две потези.
Jednom sam bio matiran nakon samo dva poteza.
En gång blev jag schackmatt efter bara två drag.
Μια φορά με έβαλαν σε ματ μετά από μόνο δύο κινήσεις.
Una volta sono stato messo scacco matto dopo solo due mosse.
Una vez me pusieron en jaque mate después de solo dos movimientos.
Jednou jsem byl matován po pouhých dvou tazích.
Behin, bi mugimendu egin ondoren, mat jarri ninduten.
مرة واحدة تم وضعي في الشك بعد حركتين فقط.
一度、私はたった二手でチェックメイトされました。
یک بار بعد از تنها دو حرکت، مات شدم.
Raz zostałem zamatowany po zaledwie dwóch ruchach.
Odată am fost dat în mat după doar două mutări.
En gang blev jeg sat i skakmat efter kun to træk.
פעם אחת הוצאתי למט אחרי רק שני מהלכים.
Bir keresinde sadece iki hamlede mat oldum.
Een keer werd ik schaakmat gezet na slechts twee zetten.