Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten.
Bestimmung Satz „Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Einmütig standen die Zuschauer auf und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und applaudierten.
Übersetzungen Satz „Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten.“
Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten.
The crowd rose as one and clapped.
Los espectadores se levantaron y aplaudieron unánimemente.
Eensgezind stonden de toeschouwers recht en applaudisseerden.
Enstemmig reiste publikum seg opp og applauderte.
Единодушно зрители встали и аплодировали.
Yksimielisesti katsojat nousivat ylös ja aplodeerasivat.
Аднадушна гледачы ўсталі і апладзіравалі.
Unanimemente, os espectadores se levantaram e aplaudiram.
Единодушно зрителите станаха и аплодираха.
Jednoglasno su se gledatelji ustali i aplaudirali.
À l'unanimité, les spectateurs se sont levés et ont applaudi.
Egyhangúan álltak fel a nézők és tapsoltak.
Jednoglasno su se gledatelji ustali i aplaudirali.
Одноголосно глядачі встали і аплодували.
Jednohlasne sa diváci postavili a zatlieskali.
Enotno so se gledalci dvignili in aplaudirali.
یک آواز ناظرین کھڑے ہوئے اور تالی بجائی.
Unànimement, els espectadors es van aixecar i van aplaudir.
Едногласно, гледачите станаа и аплаудираа.
Jednoglasno su se gledaoci ustali i aplaudirali.
Enigt reste sig åskådarna upp och applåderade.
Ομόφωνα, οι θεατές σηκώθηκαν και χειροκρότησαν.
All'unanimità, gli spettatori si sono alzati e hanno applaudito.
Jednohlasně se diváci postavili a zatleskali.
Adostu, ikusleak altxatu eta txalotu zuten.
بإجماع، وقف المشاهدون وصفقوا.
観客は満場一致で立ち上がり、拍手を送りました。
به طور یکپارچه، تماشاگران بلند شدند و تشویق کردند.
Jednogłośnie widzowie wstali i oklaskiwali.
În unanimitate, spectatorii s-au ridicat și au aplaudat.
Enstemmigt rejste publikum sig op og klappede.
בהסכמה, הצופים קמו ומחאו כפיים.
Konsensle, izleyiciler ayağa kalktı ve alkışladı.