Einige starke Kerle sollen mit mir kommen.

Bestimmung Satz „Einige starke Kerle sollen mit mir kommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einige starke Kerle sollen mit mir kommen.

Deutsch  Einige starke Kerle sollen mit mir kommen.

Slowenisch  Nekateri močni fantje naj pridejo z mano.

Hebräisch  כמה גברים חזקים אמורים לבוא איתי.

Bulgarisch  Някои силни момчета трябва да дойдат с мен.

Serbisch  Neki jaki momci treba da dođu sa mnom.

Italienisch  Alcuni ragazzi forti dovrebbero venire con me.

Ukrainisch  Декілька сильних хлопців повинні прийти зі мною.

Dänisch  Nogle stærke fyre skal komme med mig.

Belorussisch  Некаторыя моцныя хлопцы павінны прыйсці са мной.

Finnisch  Muutamat vahvat kaverit tulevat kanssani.

Spanisch  Algunos chicos fuertes deben venir conmigo.

Mazedonisch  Некои силни момци треба да дојдат со мене.

Baskisch  Zenbait indartsu mutilak nirekin etorri behar dute.

Türkisch  Bazı güçlü adamların benimle gelmesi gerekiyor.

Bosnisch  Neki jaki momci trebaju doći sa mnom.

Kroatisch  Neki jaki dečki trebaju doći sa mnom.

Rumänisch  Unii băieți puternici ar trebui să vină cu mine.

Norwegisch  Noen sterke karer skal komme med meg.

Polnisch  Niektórzy silni chłopcy powinni przyjść ze mną.

Portugiesisch  Alguns caras fortes devem vir comigo.

Französisch  Certains gars forts doivent venir avec moi.

Arabisch  يجب أن يأتي بعض الرجال الأقوياء معي.

Russisch  Некоторые сильные парни должны прийти со мной.

Urdu  کچھ طاقتور لڑکے میرے ساتھ آئیں گے۔

Japanisch  何人かの強い男たちが私と一緒に来ることになっています。

Persisch  برخی از مردان قوی باید با من بیایند.

Slowakisch  Niektorí silní chlapci by mali prísť so mnou.

Englisch  Some strong guys are supposed to come with me.

Schwedisch  Några starka killar ska komma med mig.

Tschechisch  Někteří silní kluci by měli přijít se mnou.

Griechisch  Ορισμένοι δυνατοί τύποι πρέπει να έρθουν μαζί μου.

Katalanisch  Alguns nois forts han de venir amb mi.

Niederländisch  Sommige sterke jongens zouden met me mee moeten komen.

Ungarisch  Jöjjön velem néhány erős legény!


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9838223



Kommentare


Anmelden