Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

Bestimmung Satz „Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition vom
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.“

Deutsch  Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

Englisch  Some wild animals are on the verge of extinction.

Französisch  Pas mal d'animaux sauvages sont menacés d'extinction.

Ungarisch  Néhány vadállatot kihalás fenyeget.

Norwegisch  Noen ville dyr er truet av utryddelse.

Russisch  Некоторые дикие животные находятся под угрозой исчезновения.

Finnisch  Jotkut villieläimet ovat uhanalaisia.

Belorussisch  Некаторыя дзікія жывёлы знаходзяцца пад пагрозай вымірання.

Portugiesisch  Alguns animais selvagens estão ameaçados de extinção.

Bulgarisch  Някои диви животни са застрашени от изчезване.

Kroatisch  Neke divlje životinje su ugrožene.

Bosnisch  Neke divlje životinje su ugrožene.

Ukrainisch  Деякі диких тварин під загрозою зникнення.

Slowakisch  Niektoré divoké zvieratá sú ohrozené vyhynutím.

Slowenisch  Nekatere divje živali so ogrožene.

Urdu  کچھ جنگلی جانوروں کو نسل کشی کا خطرہ ہے.

Katalanisch  Alguns animals salvatges estan en perill d'extinció.

Mazedonisch  Некои диви животни се загрозени од изумирање.

Serbisch  Neke divlje životinje su ugrožene.

Schwedisch  Vissa vilda djur är utrotningshotade.

Griechisch  Ορισμένα άγρια ζώα είναι υπό απειλή εξαφάνισης.

Italienisch  Alcuni animali selvatici sono in pericolo di estinzione.

Spanisch  Algunos animales salvajes están en peligro de extinción.

Tschechisch  Některé divoké zvěře jsou ohroženy vyhynutím.

Baskisch  Zenbait basoko animaliek desagertze arriskuan daude.

Arabisch  بعض الحيوانات البرية مهددة بالانقراض.

Japanisch  いくつかの野生動物は絶滅の危機に瀕しています。

Persisch  برخی از حیوانات وحشی در خطر انقراض هستند.

Polnisch  Niektóre dzikie zwierzęta są zagrożone wyginięciem.

Rumänisch  Unele animale sălbatice sunt amenințate cu dispariția.

Dänisch  Nogle vilde dyr er truet af udryddelse.

Hebräisch  חלק מהחיות הבר נמצאות בסכנת הכחדה.

Türkisch  Bazı yaban hayvanları nesli tükenme tehlikesi altındadır.

Niederländisch  Sommige wilde dieren zijn met uitsterven bedreigd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 959988



Kommentare


Anmelden