Einige Reisekrankheiten, die nur in der Ferne vermutet werden, treten auch in Europa auf.

Bestimmung Satz „Einige Reisekrankheiten, die nur in der Ferne vermutet werden, treten auch in Europa auf.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Einige Reisekrankheiten, die nur in der Ferne vermutet werden, treten auch in Europa auf.“

  Einige Reisekrankheiten, die nur in der Ferne vermutet werden, treten auch in Europa auf.

  Noen reisesykdommer som bare mistenkes i utlandet, forekommer også i Europa.

  Некоторые болезни путешествий, которые подозреваются только за границей, также встречаются в Европе.

  Joitakin matkatauteja, joita epäillään vain ulkomailla, esiintyy myös Euroopassa.

  Некаторыя падарожныя хваробы, якія падазраюцца толькі за мяжой, таксама сустракаюцца ў Еўропе.

  Algumas doenças de viagem, que são suspeitas apenas no exterior, também ocorrem na Europa.

  Някои пътнически заболявания, които се подозира само в чужбина, се срещат и в Европа.

  Neke bolesti putovanja, za koje se sumnja samo u inozemstvu, javljaju se i u Europi.

  Certaines maladies de voyage, qui ne sont suspectées qu'à l'étranger, se manifestent également en Europe.

  Néhány utazási betegség, amelyeket csak a távolban gyanítanak, Európában is előfordul.

  Neke bolesti putovanja, koje se sumnjaju samo u inostranstvu, javljaju se i u Evropi.

  Деякі хвороби подорожей, які підозрюються лише за кордоном, також зустрічаються в Європі.

  Niektoré cestovné choroby, ktoré sa predpokladajú iba v zahraničí, sa vyskytujú aj v Európe.

  Nekatere potovalne bolezni, za katere se domneva, da se pojavljajo le v tujini, se pojavljajo tudi v Evropi.

  کچھ سفری بیماریاں، جو صرف غیر ملکیوں میں مشکوک ہیں، یورپ میں بھی پائی جاتی ہیں.

  Algunes malalties de viatge, que només es sospiten a l'estranger, també apareixen a Europa.

  Некои патни болести, за кои се сомнева само во странство, се појавуваат и во Европа.

  Neke bolesti putovanja, za koje se sumnja samo u inostranstvu, javljaju se i u Evropi.

  Vissa rese-sjukdomar, som bara misstänks i utlandet, förekommer också i Europa.

  Ορισμένες ασθένειες ταξιδιού, που υποψιάζονται μόνο στο εξωτερικό, εμφανίζονται επίσης στην Ευρώπη.

  Some travel diseases that are only suspected abroad also occur in Europe.

  Alcune malattie da viaggio, che sono sospettate solo all'estero, si verificano anche in Europa.

  Algunas enfermedades de viaje, que solo se sospechan en el extranjero, también ocurren en Europa.

  Některé cestovní nemoci, které jsou podezřelé pouze v zahraničí, se vyskytují také v Evropě.

  Herri urrunetan soilik susmatzen diren zenbait bidaia gaixotasun Europan ere agertzen dira.

  بعض أمراض السفر، التي يُشتبه بها فقط في الخارج، تحدث أيضًا في أوروبا.

  海外でのみ疑われるいくつかの旅行病は、ヨーロッパでも発生します。

  برخی از بیماری‌های مسافرتی که تنها در خارج از کشور مشکوک هستند، در اروپا نیز رخ می‌دهند.

  Niektóre choroby podróżne, które są podejrzewane tylko za granicą, występują również w Europie.

  Unele boli de călătorie, care sunt suspectate doar în străinătate, apar și în Europa.

  Nogle rejsesygdomme, der kun mistænkes i udlandet, forekommer også i Europa.

  כמה מחלות נסיעה, שחשודות רק בחו"ל, מתרחשות גם באירופה.

  Yurtdışında yalnızca şüphelenilen bazı seyahat hastalıkları Avrupa'da da görülmektedir.

  Sommige reisziekten, die alleen in het buitenland worden vermoed, komen ook in Europa voor.