Einige Minuten lang herrschte vor dem Haus ein großer Lärm, da eine Demonstrationszug vorüberzog.

Bestimmung Satz „Einige Minuten lang herrschte vor dem Haus ein großer Lärm, da eine Demonstrationszug vorüberzog.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, da NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Einige Minuten lang herrschte vor dem Haus ein großer Lärm, da eine Demonstrationszug vorüberzog.“

  Einige Minuten lang herrschte vor dem Haus ein großer Lärm, da eine Demonstrationszug vorüberzog.

  I noen minutter var det stor støy foran huset, da en demonstrasjonstog passerte.

  Несколько минут перед домом был большой шум, так как проходила демонстрация.

  Muutaman minuutin ajan talon edessä oli suuri melu, kun mielenosoitus kulki ohi.

  Некалькі хвілін перад домам быў вялікі шум, бо праходзіла дэманстрацыя.

  Por alguns minutos, houve um grande barulho em frente à casa, pois uma passeata passava.

  Няколко минути пред къщата имаше голям шум, тъй като минаваше демонстрация.

  Nekoliko minuta ispred kuće vladala je velika buka jer je prolazio demonstracijski marš.

  Pendant quelques minutes, il y avait un grand bruit devant la maison, car un défilé passait.

  Néhány percig nagy zaj volt a ház előtt, mivel egy demonstráció vonult el.

  Nekoliko minuta ispred kuće je vladala velika buka, jer je prolazio demonstracijski marš.

  Протягом кількох хвилин перед будинком був великий шум, оскільки проходила демонстрація.

  Niekoľko minút pred domom panoval veľký hluk, pretože prechádzal demonštračný sprievod.

  Nekaj minut je pred hišo vladala velika hrup, saj je mimošel demonstracijski povork.

  کچھ منٹوں کے لیے گھر کے سامنے بڑا شور تھا، کیونکہ ایک مظاہرہ گزر رہا تھا۔

  Durant uns minuts hi va haver un gran soroll davant de la casa, ja que passava una manifestació.

  Неколку минути пред куќата имаше голема бука, бидејќи поминуваше демонстративен марш.

  Nekoliko minuta ispred kuće je vladala velika buka, jer je prolazio demonstracijski marš.

  I några minuter rådde det stort oväsen framför huset, eftersom en demonstration passerade.

  Για μερικά λεπτά υπήρχε μεγάλος θόρυβος μπροστά από το σπίτι, καθώς περνούσε μια διαδήλωση.

  For several minutes, there was a great noise in front of the house as a demonstration passed by.

  Per alcuni minuti c'era un grande rumore davanti alla casa, poiché passava una manifestazione.

  Durante unos minutos hubo un gran ruido frente a la casa, ya que pasaba una manifestación.

  Několik minut před domem panoval velký hluk, protože kolem procházel demonstrační průvod.

  Minutu batzuk etxearen aurrean zarata handia izan zen, manifestazio bat pasatzen zela.

  لبضع دقائق كان هناك ضجيج كبير أمام المنزل، حيث كانت تمر مسيرة.

  数分間、家の前で大きな騒音がありました。デモ行進が通り過ぎていました。

  برای چند دقیقه در جلوی خانه سر و صدای زیادی بود، زیرا یک تظاهرات در حال عبور بود.

  Przez kilka minut przed domem panował duży hałas, ponieważ przechodził marsz demonstracyjny.

  Timp de câteva minute a fost un mare zgomot în fața casei, deoarece trecea o demonstrație.

  I flere minutter var der stor larm foran huset, da en demonstration passerede.

  כמה דקות היה רעש גדול מול הבית, כי עברה הפגנה.

  Ev önünde birkaç dakika boyunca büyük bir gürültü vardı, çünkü bir gösteri geçiyordu.

  Enkele minuten was er veel lawaai voor het huis, omdat er een demonstratie voorbij trok.