Einige Gefängnisinsassen tätowierten sich selbst kleine Bilder auf den Arm.

Bestimmung Satz „Einige Gefängnisinsassen tätowierten sich selbst kleine Bilder auf den Arm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einige Gefängnisinsassen tätowierten sich selbst kleine Bilder auf den Arm.

Deutsch  Einige Gefängnisinsassen tätowierten sich selbst kleine Bilder auf den Arm.

Norwegisch  Noen fengselsinnsatte tatoverte små bilder på armen.

Russisch  Некоторые заключенные татуировали себе маленькие картинки на руке.

Finnisch  Jotkut vankilavangit tatuoivat itselleen pieniä kuvia käsivarteen.

Belorussisch  Некаторыя вязні зрабілі сабе маленькія малюнкі на руцэ.

Portugiesisch  Alguns prisioneiros se tatuaram com pequenas imagens no braço.

Bulgarisch  Някои затворници си татуираха малки картинки на ръката.

Kroatisch  Neki zatvorenici su si tetovirali male slike na ruci.

Französisch  Certains détenus se sont tatoués de petites images sur le bras.

Ungarisch  Néhány börtönlakó magának tetoválta a karjára a kis képeket.

Bosnisch  Neki zatvorenici su se tetovirali malim slikama na ruci.

Ukrainisch  Деякі ув'язнені зробили собі маленькі малюнки на руці.

Slowakisch  Niektorí väzni si na ruku vytetovali malé obrázky.

Slowenisch  Nekateri zaporniki so si na roko tetovirali majhne slike.

Urdu  کچھ قیدیوں نے اپنے بازو پر چھوٹے تصاویر بنوائیں۔

Katalanisch  Alguns presos es van tatuar petites imatges al braç.

Mazedonisch  Некои затвореници си тетовираа мали слики на раката.

Serbisch  Neki zatvorenici su se tetovirali malim slikama na ruci.

Schwedisch  Vissa fångar tatuerade små bilder på armen.

Griechisch  Ορισμένοι κρατούμενοι έκαναν τατουάζ μικρές εικόνες στο χέρι τους.

Englisch  Some prison inmates tattooed small pictures on their arm.

Italienisch  Alcuni detenuti si sono tatuati piccole immagini sul braccio.

Spanisch  Algunos reclusos se tatuaron pequeñas imágenes en el brazo.

Tschechisch  Někteří vězni si na ruku vytetovali malé obrázky.

Baskisch  Zenbait kartzelako presoek txiki irudiak tatuatu zituzten besoan.

Arabisch  بعض السجناء قاموا بتوشيم صور صغيرة على ذراعهم.

Japanisch  一部の囚人は腕に小さな絵を入れ墨しました。

Persisch  برخی از زندانیان بر روی بازوی خود تصاویر کوچکی خالکوبی کردند.

Polnisch  Niektórzy więźniowie wytatuowali sobie małe obrazki na ramieniu.

Rumänisch  Unii deținuți și-au tatuat mici imagini pe braț.

Dänisch  Nogle fængselsindsatte tatoverede små billeder på armen.

Hebräisch  כמה אסירים קעקעו לעצמם תמונות קטנות על היד.

Türkisch  Bazı mahkumlar kollarına küçük resimler dövme yaptırdı.

Niederländisch  Sommige gevangenisbewoners lieten kleine afbeeldingen op hun arm tatoeëren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163319



Kommentare


Anmelden