Einige Beifuß-Arten werden vom Menschen als Gewürzpflanzen genutzt.

Bestimmung Satz „Einige Beifuß-Arten werden vom Menschen als Gewürzpflanzen genutzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition vom
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einige Beifuß-Arten werden vom Menschen als Gewürzpflanzen genutzt.

Deutsch  Einige Beifuß-Arten werden vom Menschen als Gewürzpflanzen genutzt.

Norwegisch  Noen malurtarter brukes av mennesker som krydderplanter.

Russisch  Некоторые виды полыни используются человеком в качестве пряностей.

Finnisch  Jotkut pujo-lajit käytetään ihmisissä mausteina.

Belorussisch  Некаторыя віды палыні выкарыстоўваюцца чалавекам як спецыі.

Portugiesisch  Algumas espécies de artemísia são utilizadas pelos humanos como plantas aromáticas.

Bulgarisch  Някои видове пелин се използват от хората като подправки.

Kroatisch  Neke vrste pelina koriste ljudi kao začinske biljke.

Französisch  Certaines espèces d'armoise sont utilisées par l'homme comme plantes aromatiques.

Ungarisch  Néhány ürömfajta fűszerként használatos az emberek által.

Bosnisch  Neke vrste pelina koriste ljudi kao začinske biljke.

Ukrainisch  Деякі види полину використовуються людьми як прянощі.

Slowakisch  Niektoré druhy paliny sa používajú ľuďmi ako koreniny.

Slowenisch  Nekatere vrste pelina ljudje uporabljajo kot začimbne rastline.

Urdu  کچھ اقسام کی پودینے کو انسانوں کے ذریعہ مصالحے کے پودوں کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Algunes espècies d'absenta són utilitzades per l'home com a plantes aromàtiques.

Mazedonisch  Некои видови пелин се користат од луѓето како зачински растенија.

Serbisch  Neke vrste pelina koriste ljudi kao začinske biljke.

Schwedisch  Vissa arter av malört används av människor som kryddväxter.

Griechisch  Ορισμένα είδη αψιθιάς χρησιμοποιούνται από τον άνθρωπο ως αρωματικά φυτά.

Englisch  Some species of wormwood are used by humans as spice plants.

Italienisch  Alcune specie di assenzio sono utilizzate dall'uomo come piante aromatiche.

Spanisch  Algunas especies de ajenjo son utilizadas por los humanos como plantas aromáticas.

Tschechisch  Některé druhy pelyňku jsou lidmi používány jako koření.

Baskisch  Zenbait absintz motak gizakiek espezi gisa erabiltzen dituzte.

Arabisch  تستخدم بعض أنواع الشيح من قبل البشر كأعشاب توابل.

Japanisch  いくつかのヨモギの種は、人間によって香辛料植物として利用されています。

Persisch  برخی از گونه‌های افسنطین توسط انسان به عنوان گیاهان ادویه‌ای استفاده می‌شوند.

Polnisch  Niektóre gatunki bylicy są wykorzystywane przez ludzi jako rośliny przyprawowe.

Rumänisch  Unele specii de pelin sunt folosite de oameni ca plante aromatice.

Dänisch  Nogle arter af malurt bruges af mennesker som krydderurter.

Hebräisch  כמה מיני לענה משמשים את האדם כצמחי תיבול.

Türkisch  Bazı pelin türleri insanlar tarafından baharat bitkisi olarak kullanılmaktadır.

Niederländisch  Sommige soorten alsem worden door mensen gebruikt als kruidenplanten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11162



Kommentare


Anmelden