Einige Autoren distanzieren sich von ihren frühen Werken.

Bestimmung Satz „Einige Autoren distanzieren sich von ihren frühen Werken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Einige Autoren distanzieren sich von ihren frühen Werken.

Deutsch  Einige Autoren distanzieren sich von ihren frühen Werken.

Englisch  Some authors distance themselves from their early work.

Norwegisch  Noen forfattere distanserer seg fra sine tidlige verk.

Russisch  Некоторые авторы дистанцируются от своих ранних произведений.

Finnisch  Jotkut kirjailijat etääntyvät varhaisista teoksistaan.

Belorussisch  Некаторыя аўтары дыстанцуюцца ад сваіх ранніх твораў.

Portugiesisch  Alguns autores se distanciam de suas primeiras obras.

Bulgarisch  Някои автори се дистанцират от ранните си произведения.

Kroatisch  Neki autori se distanciraju od svojih ranih djela.

Französisch  Certains auteurs se distancient de leurs premières œuvres.

Ungarisch  Néhány szerző eltávolodik korai műveitől.

Bosnisch  Neki autori se distanciraju od svojih ranih djela.

Ukrainisch  Деякі автори дистанціюються від своїх ранніх творів.

Slowakisch  Niektorí autori sa distancujú od svojich skorých diel.

Slowenisch  Nekateri avtorji se distancirajo od svojih zgodnjih del.

Urdu  کچھ مصنفین اپنے ابتدائی کاموں سے دور ہو جاتے ہیں۔

Katalanisch  Alguns autors es distancien de les seves primeres obres.

Mazedonisch  Некои автори се дистанцираат од своите рани дела.

Serbisch  Neki autori se distanciraju od svojih ranih dela.

Schwedisch  Vissa författare distanserar sig från sina tidiga verk.

Griechisch  Ορισμένοι συγγραφείς απομακρύνονται από τα πρώιμα έργα τους.

Italienisch  Alcuni autori si distaccano dalle loro opere giovanili.

Spanisch  Algunos autores se distancian de sus primeras obras.

Tschechisch  Někteří autoři se distancují od svých raných děl.

Baskisch  Zenbait idazlek euren lehenengo lanetatik urruntzen dira.

Arabisch  بعض المؤلفين يبتعدون عن أعمالهم المبكرة.

Japanisch  いくつかの著者は初期の作品から距離を置いています。

Persisch  برخی نویسندگان از آثار اولیه خود فاصله می‌گیرند.

Polnisch  Niektórzy autorzy dystansują się od swoich wczesnych dzieł.

Rumänisch  Unii autori se distanțează de lucrările lor timpurii.

Dänisch  Nogle forfattere distancerer sig fra deres tidlige værker.

Hebräisch  כמה סופרים מתרחקים מיצירותיהם המוקדמות.

Türkisch  Bazı yazarlar erken eserlerinden uzaklaşıyor.

Niederländisch  Sommige auteurs distantiëren zich van hun vroege werken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4542021



Kommentare


Anmelden