Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

Bestimmung Satz „Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

Deutsch  Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

Norwegisch  Noen representanter har til og med ropt på hverandre.

Russisch  Некоторые депутаты даже накричали друг на друга.

Finnisch  Jotkut edustajat ovat jopa huutaneet toisilleen.

Belorussisch  Некаторыя дэпутаты нават крычалі адзін на аднаго.

Portugiesisch  Alguns deputados até se gritaram.

Bulgarisch  Някои депутати дори се накараха.

Kroatisch  Neki zastupnici su se čak i vikali.

Französisch  Certains députés se sont même criés dessus.

Ungarisch  Néhány képviselő még össze is veszett.

Bosnisch  Neki poslanici su se čak i vikali.

Ukrainisch  Деякі депутати навіть закричали один на одного.

Slowakisch  Niektorí poslanci sa dokonca hádali.

Slowenisch  Nekateri poslanci so se celo kričali drug na drugega.

Urdu  کچھ نمائندوں نے تو ایک دوسرے پر چیخیں بھی ماری ہیں۔

Katalanisch  Alguns diputats fins i tot s'han cridat.

Mazedonisch  Некои пратеници дури се викаа.

Serbisch  Neki poslanici su se čak i vikali.

Schwedisch  Vissa ledamöter har till och med skrikit på varandra.

Griechisch  Ορισμένοι βουλευτές φώναξαν ο ένας στον άλλο.

Englisch  Some representatives even shouted at each other.

Italienisch  Alcuni deputati si sono persino urlati addosso.

Spanisch  Algunos diputados incluso se gritaron entre sí.

Tschechisch  Někteří poslanci se dokonce na sebe křičeli.

Baskisch  Zenbait ordezkari elkarri oihukatu zuten.

Arabisch  بعض النواب حتى صرخوا في بعضهم البعض.

Japanisch  いくつかの議員はお互いに叫び合った。

Persisch  برخی از نمایندگان حتی به یکدیگر فریاد زدند.

Polnisch  Niektórzy posłowie nawet krzyczeli na siebie.

Rumänisch  Unii deputați s-au certat chiar.

Dänisch  Nogle medlemmer har endda råbt ad hinanden.

Hebräisch  כמה נציגים אפילו צעקו זה על זה.

Türkisch  Bazı milletvekilleri birbirlerine bağırdı.

Niederländisch  Sommige afgevaardigden hebben zelfs naar elkaar geschreeuwd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Ärger in Polen



Kommentare


Anmelden