Einer muss dir Einhalt gebieten.

Bestimmung Satz „Einer muss dir Einhalt gebieten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Einer muss dir Einhalt gebieten.“

  Einer muss dir Einhalt gebieten.

  Somebody needs to stop you.

  Biri seni durdurmak zorunda.

  En må stoppe deg.

  Кто-то должен тебя остановить.

  Jonkun on pysäytettävä sinut.

  Хтось павінен спыніць цябе.

  Alguém precisa te parar.

  Някой трябва да те спре.

  Netko te mora zaustaviti.

  Quelqu'un doit te stopper.

  Valakinek meg kell állítania téged.

  Neko te mora zaustaviti.

  Хтось має тебе зупинити.

  Niekto ťa musí zastaviť.

  Nekdo te mora ustaviti.

  کسی کو تمہیں روکنا ہوگا۔

  Algú ha de parar-te.

  Некој мора да те запре.

  Neko mora da te zaustavi.

  Någon måste stoppa dig.

  Κάποιος πρέπει να σε σταματήσει.

  Qualcuno deve fermarti.

  Alguien debe detenerte.

  Někdo tě musí zastavit.

  Norbaitek gelditu beharko zaitu.

  يجب على شخص ما أن يوقفك.

  誰かがあなたを止めなければなりません。

  کسی باید تو را متوقف کند.

  Ktoś musi cię powstrzymać.

  Cineva trebuie să te oprească.

  Nogen må stoppe dig.

  מישהו צריך לעצור אותך.

  Iemand moet je stoppen.