Einen Teelöffel bitte.

Bestimmung Satz „Einen Teelöffel bitte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Einen Teelöffel bitte.

Deutsch  Einen Teelöffel bitte.

Englisch  One teaspoon please.

Hebräisch  כפית אחת בבקשה.

Norwegisch  En teskje, vær så snill.

Russisch  Одну чайную ложку, пожалуйста.

Finnisch  Teelusikallinen, kiitos.

Belorussisch  Адна чайная лыжка, калі ласка.

Portugiesisch  Uma colher de chá, por favor.

Bulgarisch  Една чаена лъжичка, моля.

Kroatisch  Jednu žličicu, molim.

Französisch  Une cuillère à café, s'il vous plaît.

Ungarisch  Egy teáskanál, kérem.

Bosnisch  Jednu kašičicu, molim.

Ukrainisch  Одну чайну ложку, будь ласка.

Slowakisch  Jednu čajovú lyžičku, prosím.

Slowenisch  Eno čajno žličko, prosim.

Urdu  ایک چائے کا چمچ، براہ کرم.

Katalanisch  Una culleradeta, si us plau.

Mazedonisch  Една чајна лажичка, ве молам.

Serbisch  Jednu kašičicu, molim.

Schwedisch  En tesked, tack.

Griechisch  Μια κουταλιά του τσαγιού, παρακαλώ.

Italienisch  Un cucchiaino, per favore.

Spanisch  Una cucharadita, por favor.

Tschechisch  Jednu čajovou lžičku, prosím.

Baskisch  Kafesko bat, mesedez.

Arabisch  ملعقة شاي واحدة، من فضلك.

Japanisch  ティースプーンを一つお願いします。

Persisch  یک قاشق چای‌خوری، لطفاً.

Polnisch  Jedną łyżeczkę, proszę.

Rumänisch  O linguriță, te rog.

Dänisch  En teske, tak.

Türkisch  Bir çay kaşığı, lütfen.

Niederländisch  Een theelepel, alstublieft.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11143884



Kommentare


Anmelden