Einen Häuptling oder Stammesrat kannten die Komantschen nicht.

Bestimmung Satz „Einen Häuptling oder Stammesrat kannten die Komantschen nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Einen Häuptling oder Stammesrat kannten die Komantschen nicht.

Deutsch  Einen Häuptling oder Stammesrat kannten die Komantschen nicht.

Norwegisch  Komantsjene kjente ikke en høvding eller stammerråd.

Russisch  Команчи не знали вождя или племенного совета.

Finnisch  Komantsit eivät tunteneet päällikköä tai heimoneuvostoa.

Belorussisch  Команчы не ведалі ні вождзя, ні племяннога савета.

Portugiesisch  Os comanches não conheciam um chefe ou conselho tribal.

Bulgarisch  Команчите не познаваха вожд или племенен съвет.

Kroatisch  Komanci nisu poznavali vođu ili plemenski savjet.

Französisch  Les Comanches ne connaissaient pas de chef ou de conseil tribal.

Ungarisch  A komancsok nem ismerték a főnököt vagy a törzsi tanácsot.

Bosnisch  Komanci nisu poznavali vođu ili plemenski savet.

Ukrainisch  Команчі не знали вождя чи племінної ради.

Slowakisch  Komanci nepoznali náčelníka ani kmeňovú radu.

Slowenisch  Komanci niso poznali vodje ali plemenskega sveta.

Urdu  کومانچوں کو نہ تو کوئی سردار معلوم تھا اور نہ ہی قبیلے کی کونسل۔

Katalanisch  Els comanxes no coneixien un cap o un consell tribal.

Mazedonisch  Команчите не познаваа ни шеф ни племенски совет.

Serbisch  Команчи нису познавали ни вођу ни племенски савет.

Schwedisch  Komancherna kände inte till en hövding eller ett stamråd.

Griechisch  Οι Κομάντσι δεν γνώριζαν κανέναν αρχηγό ή φυλετικό συμβούλιο.

Englisch  The Comanches did not know a chief or tribal council.

Italienisch  I Comanches non conoscevano un capo o un consiglio tribale.

Spanisch  Los comanches no conocían a un jefe o consejo tribal.

Tschechisch  Komanci neznali náčelníka ani kmenovou radu.

Baskisch  Komantsek ez zuten buruzagi edo tribu kontseilurik ezagutzen.

Arabisch  لم يكن الكومانش يعرفون زعيماً أو مجلساً قبلياً.

Japanisch  コマンチ族は首長や部族評議会を知らなかった。

Persisch  کومانچ‌ها نه یک رئیس و نه شورای قبیله‌ای را می‌شناختند.

Polnisch  Komancze nie znali wodza ani rady plemiennej.

Rumänisch  Comanche-ii nu cunoșteau un șef sau un consiliu tribal.

Dänisch  Komancherne kendte ikke en høvding eller et stamme råd.

Hebräisch  הקומנצ'ים לא הכירו ראש שבט או מועצת שבט.

Türkisch  Komançlar bir şef veya kabile konseyini tanımıyorlardı.

Niederländisch  De Comanches kenden geen opperhoofd of stamraad.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 452191



Kommentare


Anmelden