Eine wachsende Zahl von Flüchtlingen möchte den christlichen Glauben annehmen.

Bestimmung Satz „Eine wachsende Zahl von Flüchtlingen möchte den christlichen Glauben annehmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Eine wachsende Zahl von Flüchtlingen möchte den christlichen Glauben annehmen.

Deutsch  Eine wachsende Zahl von Flüchtlingen möchte den christlichen Glauben annehmen.

Norwegisch  Et voksende antall flyktninger ønsker å ta imot den kristne tro.

Russisch  Растущее число беженцев хочет принять христианскую веру.

Finnisch  Kasvava määrä pakolaisia haluaa omaksua kristillisen uskon.

Belorussisch  Расцеючы лік бежанцаў хоча прыняць хрысціянскую веру.

Portugiesisch  Um número crescente de refugiados deseja aceitar a fé cristã.

Bulgarisch  Нарастващ брой бежанци искат да приемат християнската вяра.

Kroatisch  Rastući broj izbjeglica želi prihvatiti kršćansku vjeru.

Französisch  Un nombre croissant de réfugiés souhaite adopter la foi chrétienne.

Ungarisch  Egyre több menekült szeretné elfogadni a keresztény hitet.

Bosnisch  Rastući broj izbjeglica želi prihvatiti kršćansku vjeru.

Ukrainisch  Зростаюча кількість біженців хоче прийняти християнську віру.

Slowakisch  Rastúci počet utečencov chce prijať kresťanskú vieru.

Slowenisch  Rastoče število beguncev želi sprejeti krščansko vero.

Urdu  بڑھتی ہوئی تعداد میں پناہ گزین عیسائی عقیدہ قبول کرنا چاہتے ہیں۔

Katalanisch  Un nombre creixent de refugiats vol acceptar la fe cristiana.

Mazedonisch  Растечкиот број на бегалци сака да ја прифати христијанската вера.

Serbisch  Rastući broj izbeglica želi da prihvati hrišćansku veru.

Schwedisch  Ett växande antal flyktingar vill anta den kristna tron.

Griechisch  Ένας αυξανόμενος αριθμός προσφύγων θέλει να αποδεχθεί την χριστιανική πίστη.

Englisch  A growing number of refugees want to embrace the Christian faith.

Italienisch  Un numero crescente di rifugiati desidera abbracciare la fede cristiana.

Spanisch  Un número creciente de refugiados quiere aceptar la fe cristiana.

Tschechisch  Rostoucí počet uprchlíků chce přijmout křesťanskou víru.

Baskisch  Etxeberriro doan errefuxiatu kopurua kristau fedea onartzea nahi du.

Arabisch  عدد متزايد من اللاجئين يرغب في اعتناق الإيمان المسيحي.

Japanisch  増加する難民の数がキリスト教の信仰を受け入れたいと考えています。

Persisch  تعداد رو به رشد پناهندگان می‌خواهند ایمان مسیحی را بپذیرند.

Polnisch  Rosnąca liczba uchodźców chce przyjąć wiarę chrześcijańską.

Rumänisch  Un număr tot mai mare de refugiați dorește să accepte credința creștină.

Dänisch  Et voksende antal flygtninge ønsker at tage den kristne tro til sig.

Hebräisch  מספר הולך וגדל של פליטים רוצה לקבל את האמונה הנוצרית.

Türkisch  Artan sayıda mülteci Hristiyan inancını kabul etmek istiyor.

Niederländisch  Een groeiend aantal vluchtelingen wil het christelijk geloof omarmen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21811



Kommentare


Anmelden