Eine verglaste Flügeltür führte auf einen Balkon.

Bestimmung Satz „Eine verglaste Flügeltür führte auf einen Balkon.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine verglaste Flügeltür führte auf einen Balkon.

Deutsch  Eine verglaste Flügeltür führte auf einen Balkon.

Norwegisch  En glassdør førte ut til en balkong.

Russisch  Стеклянная распашная дверь вела на балкон.

Finnisch  Lasinen pariovi johti parvekkeelle.

Belorussisch  Шкляная раздвижная дзверы вела на балкон.

Portugiesisch  Uma porta de vidro levava a uma varanda.

Bulgarisch  Стъклената двойна врата водеше към балкона.

Kroatisch  Staklena krilna vrata vodila su na balkon.

Französisch  Une porte à battants vitrée menait à un balcon.

Ungarisch  Egy üvegezett szárnyas ajtó vezetett egy erkélyre.

Bosnisch  Staklena krilna vrata vodila su na balkon.

Ukrainisch  Скляні двостулкові двері вели на балкон.

Slowakisch  Sklenené krídlové dvere viedli na balkón.

Slowenisch  Steklena krilna vrata so vodila na balkon.

Urdu  ایک شیشے کا دوہری دروازہ ایک بالکونی کی طرف لے جا رہا تھا.

Katalanisch  Una porta de batent de vidre conduïa a un balc.

Mazedonisch  Стаклените крилни врати воделе на балкон.

Serbisch  Staklena krilna vrata vodila su na balkon.

Schwedisch  En glasdörr ledde ut till en balkong.

Griechisch  Μια γυάλινη δίφυλλη πόρτα οδηγούσε σε ένα μπαλκόνι.

Englisch  A glazed double door led to a balcony.

Italienisch  Una porta a due ante in vetro conduceva a un balcone.

Spanisch  Una puerta de doble hoja de vidrio conducía a un balcón.

Tschechisch  Skleněné dvoukřídlé dveře vedly na balkon.

Baskisch  Beira bat-batezko atea balkoira zihoan.

Arabisch  باب مزدوج زجاجي يؤدي إلى شرفة.

Japanisch  ガラスの両開きドアがバルコニーに通じていた。

Persisch  یک درب دو لنگه شیشه‌ای به بالکن منتهی می‌شد.

Polnisch  Szklane drzwi podwójne prowadziły na balkon.

Rumänisch  O ușă dublă din sticlă ducea la un balcon.

Dänisch  En glasdør førte ud til en balkon.

Hebräisch  דלת זוגית מזוגגת הובילה למרפסת.

Türkisch  Cam kanatlı kapı bir balkona açılıyordu.

Niederländisch  Een glazen dubbele deur leidde naar een balkon.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124492



Kommentare


Anmelden