Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

Bestimmung Satz „Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

Deutsch  Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt.

Russisch  Неисправная стиральная машина залила всю кухню водой.

Englisch  A faulty washing machine has flooded the whole kitchen.

Norwegisch  En defekt vaskemaskin har oversvømt hele kjøkkenet.

Finnisch  Viallinen pesukone on kastellut koko keittiön.

Belorussisch  Неспраўная пральная машына затапіла ўсю кухню.

Portugiesisch  Uma máquina de lavar com defeito alagou toda a cozinha.

Bulgarisch  Повредената перална машина наводни цялата кухня.

Kroatisch  Pokvarena perilica rublja poplavila je cijelu kuhinju.

Französisch  Une machine à laver défectueuse a inondé toute la cuisine.

Ungarisch  Egy hibás mosógép elárasztotta az egész konyhát.

Bosnisch  Pokvarena mašina za pranje je poplavila cijelu kuhinju.

Ukrainisch  Несправна пральна машина затопила всю кухню.

Slowakisch  Defektná práčka zaplavila celú kuchyňu.

Slowenisch  Okvarjena pralni stroj je poplavila celo kuhinjo.

Urdu  ایک خراب واشنگ مشین نے پورے کچن کو زیر آب کر دیا۔

Katalanisch  Una rentadora defectuosa ha inundat tota la cuina.

Mazedonisch  Дефектна перална машина ја поплави целата кујна.

Serbisch  Pokvarena mašina za pranje je poplavila celu kuhinju.

Schwedisch  En defekt tvättmaskin har översvämmats hela köket.

Griechisch  Μια ελαττωματική πλυντήριο έχει πλημμυρίσει όλη την κουζίνα.

Italienisch  Una lavatrice difettosa ha allagato tutta la cucina.

Spanisch  Una lavadora defectuosa ha inundado toda la cocina.

Tschechisch  Porouchaná pračka zaplavila celou kuchyň.

Baskisch  Aldatu den garbigailuak sukalde osoa urpean jarri du.

Arabisch  غسالة معطلة غمرت المطبخ بالكامل.

Japanisch  故障した洗濯機がキッチン全体を水浸しにしました。

Persisch  یک ماشین لباسشویی معیوب تمام آشپزخانه را زیر آب کرده است.

Polnisch  Uszkodzony sprzęt do prania zalał całą kuchnię.

Rumänisch  O mașină de spălat defectă a inundat întreaga bucătărie.

Dänisch  En defekt vaskemaskine har oversvømmet hele køkkenet.

Hebräisch  מכונת כביסה פגומה הציפה את כל המטבח.

Türkisch  Arızalı bir çamaşır makinesi mutfağı tamamen su bastı.

Niederländisch  Een defecte wasmachine heeft de hele keuken onder water gezet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4125691



Kommentare


Anmelden