Eine posttraumatische Belastungsstörung kann einem das Leben stehlen.

Bestimmung Satz „Eine posttraumatische Belastungsstörung kann einem das Leben stehlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Eine posttraumatische Belastungsstörung kann einem das Leben stehlen.

Deutsch  Eine posttraumatische Belastungsstörung kann einem das Leben stehlen.

Englisch  PTSD can steal your life.

Norwegisch  En posttraumatisk stresslidelse kan stjele livet ditt.

Russisch  Посттравматическое стрессовое расстройство может украсть у вас жизнь.

Finnisch  Posttraumaattinen stressihäiriö voi varastaa elämän.

Belorussisch  Посттраўматычнае стрэсавое расстройства можа скрасці жыццё.

Portugiesisch  Um transtorno de estresse pós-traumático pode roubar a vida de alguém.

Bulgarisch  Посттравматичното стресово разстройство може да открадне живота.

Kroatisch  Posttraumatski stresni poremećaj može ukrasti život.

Französisch  Un trouble de stress post-traumatique peut voler la vie.

Ungarisch  A poszttraumás stressz zavar ellophatja az életet.

Bosnisch  Posttraumatski stresni poremećaj može ukrasti život.

Ukrainisch  Посттравматичний стресовий розлад може вкрасти життя.

Slowakisch  Posttraumatická stresová porucha môže ukradnúť život.

Slowenisch  Posttravmatska stresna motnja lahko ukrade življenje.

Urdu  ایک پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر زندگی چوری کر سکتا ہے۔

Katalanisch  Un trastorn d'estrès posttraumàtic pot robar-te la vida.

Mazedonisch  Посттравматското стресно нарушување може да ти го украде животот.

Serbisch  Posttraumatski stresni poremećaj može ukrasti život.

Schwedisch  En posttraumatisk stressyndrom kan stjäla livet.

Griechisch  Μια διαταραχή μετατραυματικού στρες μπορεί να κλέψει τη ζωή.

Italienisch  Un disturbo da stress post-traumatico può rubare la vita.

Spanisch  Un trastorno de estrés postraumático puede robarte la vida.

Tschechisch  Posttraumatická stresová porucha může ukrást život.

Baskisch  Trauma osteko estresaren nahasteak bizitza lapurtu dezake.

Arabisch  يمكن أن يسرق اضطراب ما بعد الصدمة الحياة.

Japanisch  心的外傷後ストレス障害は人生を奪うことがあります。

Persisch  اختلال استرس پس از سانحه می‌تواند زندگی را بدزدد.

Polnisch  Zespół stresu pourazowego może ukraść życie.

Rumänisch  O tulburare de stres post-traumatic poate fura viața.

Dänisch  En posttraumatisk stresslidelse kan stjæle ens liv.

Hebräisch  הפרעת דחק פוסט טראומטית יכולה לגנוב את החיים.

Türkisch  Posttravmatik stres bozukluğu hayatı çalabilir.

Niederländisch  Een posttraumatische stressstoornis kan je leven stelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10019216



Kommentare


Anmelden