Eine kommerzielle Verwendung ist nicht gestattet.

Bestimmung Satz „Eine kommerzielle Verwendung ist nicht gestattet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine kommerzielle Verwendung ist nicht gestattet.

Deutsch  Eine kommerzielle Verwendung ist nicht gestattet.

Englisch  No commercial use is permitted.

Norwegisch  Kommersiell bruk er ikke tillatt.

Russisch  Коммерческое использование не разрешено.

Finnisch  Kaupallista käyttöä ei sallita.

Belorussisch  Каммерцыйнае выкарыстанне не дазволена.

Portugiesisch  O uso comercial não é permitido.

Bulgarisch  Комерсиалното използване не е разрешено.

Kroatisch  Komercijalna upotreba nije dozvoljena.

Französisch  Une utilisation commerciale n'est pas autorisée.

Ungarisch  Kereskedelmi felhasználás nem megengedett.

Bosnisch  Komercijalna upotreba nije dozvoljena.

Ukrainisch  Комерційне використання не дозволено.

Slowakisch  Komerčné využitie nie je povolené.

Slowenisch  Komerčna uporaba ni dovoljena.

Urdu  تجارتی استعمال کی اجازت نہیں ہے۔

Katalanisch  L'ús comercial no està permès.

Mazedonisch  Комерцијалната употреба не е дозволена.

Serbisch  Komercijalna upotreba nije dozvoljena.

Schwedisch  Kommersiell användning är inte tillåten.

Griechisch  Η εμπορική χρήση δεν επιτρέπεται.

Italienisch  L'uso commerciale non è consentito.

Spanisch  El uso comercial no está permitido.

Tschechisch  Komerční využití není povoleno.

Baskisch  Erabilera komertziala ez da onartzen.

Arabisch  الاستخدام التجاري غير مسموح به.

Japanisch  商業利用は許可されていません。

Persisch  استفاده تجاری مجاز نیست.

Polnisch  Użycie komercyjne nie jest dozwolone.

Rumänisch  Utilizarea comercială nu este permisă.

Dänisch  Kommersiel brug er ikke tilladt.

Hebräisch  שימוש מסחרי אינו מותר.

Türkisch  Ticari kullanım yasaktır.

Niederländisch  Commercieel gebruik is niet toegestaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11185140



Kommentare


Anmelden