Eine kleine Schar tauchte auf.

Bestimmung Satz „Eine kleine Schar tauchte auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Eine kleine Schar tauchte auf.

Deutsch  Eine kleine Schar tauchte auf.

Englisch  A small crowd appeared.

Portugiesisch  Uma pequena multidão apareceu.

Norwegisch  En liten gruppe dukket opp.

Russisch  Небольшая группа появилась.

Finnisch  Pieni joukko ilmestyi.

Belorussisch  Невялікая група з'явілася.

Bulgarisch  Една малка група се появи.

Kroatisch  Mala skupina se pojavila.

Französisch  Un petit groupe est apparu.

Ungarisch  Egy kis csoport jelent meg.

Bosnisch  Mala grupa se pojavila.

Ukrainisch  Невелика група з'явилася.

Slowakisch  Malá skupina sa objavila.

Slowenisch  Majhna skupina se je pojavila.

Urdu  ایک چھوٹا سا گروہ نمودار ہوا۔

Katalanisch  Un petit grup va aparèixer.

Mazedonisch  Мала група се појави.

Serbisch  Mala grupa se pojavila.

Schwedisch  En liten grupp dök upp.

Griechisch  Μια μικρή ομάδα εμφανίστηκε.

Italienisch  È comparso un piccolo gruppo.

Spanisch  Apareció un pequeño grupo.

Tschechisch  Objevila se malá skupina.

Baskisch  Talde txiki bat agertu zen.

Arabisch  ظهرت مجموعة صغيرة.

Japanisch  小さなグループが現れた。

Persisch  یک گروه کوچک ظاهر شد.

Polnisch  Pojawiła się mała grupa.

Rumänisch  A apărut un mic grup.

Dänisch  En lille gruppe dukkede op.

Hebräisch  קבוצה קטנה הופיעה.

Türkisch  Küçük bir grup belirdi.

Niederländisch  Een kleine groep verscheen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6121966



Kommentare


Anmelden