Eine gute Tat bleibt niemals ungestraft.
Bestimmung Satz „Eine gute Tat bleibt niemals ungestraft.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
niemals
Übersetzungen Satz „Eine gute Tat bleibt niemals ungestraft.“
Eine gute Tat bleibt niemals ungestraft.
A good deed never goes unpunished.
Доброе дело наказуемо.
Een goede daad blijft nooit onbestraft.
En god gjerning forblir aldri ustraffet.
Hyvä teko ei jää koskaan rankaisematta.
Добрая справа ніколі не застаецца без пакарання.
Uma boa ação nunca fica impune.
Добро дело никога не остава безнаказано.
Dobra djela nikada ne ostaju nekažnjena.
Une bonne action ne reste jamais impunie.
Egy jó cselekedet soha nem marad büntetlenül.
Dobra djela nikada ne ostaju nekažnjena.
Добра справа ніколи не залишається безкарною.
Dobrý skutok nikdy nezostáva nepotrestaný.
Dobra dejanja nikoli ne ostanejo nepoklicana.
ایک اچھا عمل کبھی بھی بغیر سزا نہیں رہتا۔
Una bona acció mai queda sense càstig.
Добро дело никогаш не останува неказнето.
Dobra dela nikada ne ostaju nekažnjena.
En god gärning förblir aldrig ostraffad.
Μια καλή πράξη δεν μένει ποτέ ατιμώρητη.
Una buona azione non rimane mai impunita.
Una buena acción nunca queda sin castigo.
Dobrý skutek nikdy nezůstává nepotrestán.
Ekintza ona inoiz ez da zigortatu gabe gelditzen.
فعل الخير لا يبقى أبداً دون عقاب.
良い行いは決して罰せられないことはありません。
یک عمل خوب هرگز بدون مجازات نمیماند.
Dobre uczynki nigdy nie pozostają bezkarne.
O faptă bună nu rămâne niciodată nepedepsită.
En god gerning forbliver aldrig ustraffet.
מעשה טוב לעולם לא נשאר ללא עונש.
İyi bir eylem asla cezasız kalmaz.